Kiev Akademisi'nden mezun olduktan sonra iki oğlu Ostap ve Andriy, eski Kazak Albay Taras Bulba'nın yanına gelir. Sağlıklı ve güçlü yüzlerine henüz ustura değmemiş iki yiğit genç, yeni ilahiyat öğrencisi olarak kıyafetleriyle dalga geçen babalarıyla tanışmalarından utanır. En büyüğü Ostap, babasının alayına dayanamıyor: "Benim babam olsan bile, eğer gülersen, o zaman seni döverim!" Ve baba-oğul, uzun bir aradan sonra selamlaşmak yerine birbirlerine ciddi darbeler vurdular. Solgun, zayıf ve nazik bir anne, oğlunu test ettiği için mutlu olan şiddet uygulayan kocasıyla mantık yürütmeye çalışır. Bulba da küçük olanı aynı şekilde "selamlamak" istiyor ama annesi zaten ona sarılıyor ve onu babasından koruyor.
Taras Bulba, oğullarının gelişi vesilesiyle tüm yüzbaşıları ve tüm alay rütbesini toplar ve Ostap ve Andriy'yi Sich'e gönderme kararını açıklar çünkü genç bir Kazak için Zaporozhye Sich'ten daha iyi bir bilim yoktur. Oğullarının genç gücünü görünce Taras'ın askeri ruhu alevlenir ve onları tüm eski yoldaşlarıyla tanıştırmak için onlarla birlikte gitmeye karar verir. Zavallı anne, gecenin mümkün olduğu kadar uzun sürmesini isteyerek, gözlerini kapatmadan bütün gece uyuyan çocuklarının başında oturuyor. Sevgili oğulları ondan alınır; onları asla görmemesi için alıyorlar! Sabah duanın ardından acıdan çaresiz kalan anne, çocuklardan zar zor koparılarak kulübeye götürülür.
Üç atlı sessizce ilerliyor. Yaşlı Taras vahşi yaşamını hatırlıyor, gözlerinde bir yaş donuyor, gri başı öne doğru eğiliyor. Sert ve kararlı bir karaktere sahip olan Ostap, Bursa'da okuduğu yıllar boyunca sertleşmesine rağmen doğal nezaketini korudu ve zavallı annesinin gözyaşlarından etkilendi. Bu bile onun kafasını karıştırıyor ve düşünceli bir şekilde başını eğmesine neden oluyor. Andriy de annesine ve evine veda etmekte zorlanıyor, ancak düşünceleri Kiev'den ayrılmadan hemen önce tanıştığı güzel Polonyalı kadının anılarıyla meşgul. Sonra Andriy, şöminenin bacasından güzelliğin yatak odasına girmeyi başardı; kapının çalınması, Polonyalıyı genç Kazak'ı yatağın altına saklamaya zorladı. Hanımın hizmetçisi Tatarka, endişe geçer geçmez Andriy'i bahçeye çıkardı ve burada uyanan hizmetkarlardan zar zor kurtuldu. Güzel Polonyalı kızı kilisede tekrar gördü, kısa süre sonra ayrıldı - ve şimdi Andriy, gözleri atının yelesine dikilmiş onu düşünüyor.
Uzun bir yolculuğun ardından Sich, Taras ve oğullarıyla vahşi yaşamıyla tanışır - Zaporozhye'nin vasiyetinin bir işareti. Kazaklar askeri tatbikatlarla zaman kaybetmeyi sevmezler, askeri deneyimi yalnızca savaşın hararetinde toplarlar. Ostap ve Andriy, genç adamların tüm şevkiyle bu çalkantılı denize koşuyor. Ancak yaşlı Taras boş bir hayattan hoşlanmaz; bu, oğullarını hazırlamak istediği türde bir faaliyet değildir. Tüm yoldaşlarıyla tanıştıktan sonra, Kazakların cesaretini sürekli bir ziyafet ve sarhoş eğlenceyle boşa harcamamak için hala Kazakları bir seferde nasıl uyandıracağını bulmaya çalışıyor. Kazakların düşmanlarıyla barışı koruyan Koschevoy'u yeniden seçmeye Kazakları ikna eder. Yeni Koşevoy, en savaşçı Kazakların ve hepsinden önemlisi Taras'ın baskısı altında, inancın ve Kazak zaferinin tüm kötülüklerini ve rezaletlerini kutlamak için Polonya'ya gitmeye karar verir.
Ve çok geçmeden Polonya'nın güneybatısının tamamı korkunun kurbanı haline geliyor ve şu söylenti dolaşıyor: “Kazaklar! Kazaklar ortaya çıktı! Bir ay içinde genç Kazaklar savaşta olgunlaştı ve yaşlı Taras her iki oğlunun da ilkler arasında olmasını görmekten hoşlanıyor. Kazak ordusu, çok sayıda hazinenin ve varlıklı sakinin bulunduğu Dubna şehrini almaya çalışıyor, ancak garnizon ve sakinlerin umutsuz direnişiyle karşılaşıyorlar. Kazaklar şehri kuşatır ve şehirde kıtlığın başlamasını bekler. Yapacak hiçbir şeyleri olmayan Kazaklar, çevredeki bölgeyi harap ediyor, savunmasız köyleri ve hasat edilmemiş tahılları yakıyor. Gençler, özellikle Taras'ın oğulları bu hayattan pek hoşlanmazlar. Yaşlı Bulba onları sakinleştirir ve yakında sıcak kavgalar çıkacağına söz verir. Karanlık bir gecede Andria, hayalete benzeyen tuhaf bir yaratık tarafından uykusundan uyandırılır. Bu, Andriy'nin aşık olduğu Polonyalı kadının hizmetkarı olan bir Tatar. Tatar kadın, hanımın şehirde olduğunu fısıldıyor, şehir surlarından Andriy'i görüyor ve ondan kendisine gelmesini ya da en azından ölmekte olan annesine bir parça ekmek vermesini istiyor. Andriy çantalara taşıyabildiği kadar ekmek yüklüyor ve Tatar kadın onu yeraltı geçidinden şehre doğru götürüyor. Sevgilisiyle tanıştıktan sonra babasından, erkek kardeşinden, yoldaşlarından ve vatanından vazgeçer: “Vatan ruhumuzun aradığı şeydir, onun için her şeyden daha değerlidir. Benim vatanım sensin." Andriy, eski yoldaşlarından son nefesine kadar onu korumak için bayanın yanında kalır.
Kuşatılmışları takviye etmek için gönderilen Polonyalı birlikler, sarhoş Kazakların arasından şehre doğru yürüyor, çoğunu uyurken öldürüyor ve çoğunu da esir alıyor. Bu olay, kuşatmayı sonuna kadar sürdürmeye karar veren Kazakları kızdırır. Kayıp oğlunu arayan Taras, Andriy'nin ihanetine dair korkunç bir onay alır.
Polonyalılar akınlar düzenliyor ama Kazaklar hâlâ onları başarıyla püskürtüyor. Sich'ten, ana gücün yokluğunda Tatarların kalan Kazaklara saldırıp onları yakalayarak hazineyi ele geçirdiği haberi geliyor. Dubno yakınlarındaki Kazak ordusu ikiye bölünmüş durumda; yarısı hazineyi ve yoldaşları kurtarmaya gidiyor, yarısı da kuşatmayı sürdürmek için kalıyor. Kuşatma ordusunun başında bulunan Taras, yoldaşlığı öven tutkulu bir konuşma yapar.
Polonyalılar düşmanın zayıfladığını öğrenir ve kararlı bir savaş için şehirden ayrılır. Andriy de onların arasında. Taras Bulba, Kazaklara onu ormana çekmelerini emreder ve orada Andriy ile yüz yüze görüşerek oğlunu öldürür ve o, ölmeden önce bile tek bir kelime söyler - güzel hanımın adı. Polonyalılara takviye kuvvetleri gelir ve Kazakları yenerler. Ostap yakalanır, takipten kurtarılan yaralı Taras Sich'e getirilir.
Yaraları iyileşen Taras, bol miktarda para ve tehditle Yahudi Yankel'i, Ostap'ı orada fidye olarak kurtarmak için onu gizlice Varşova'ya nakletmeye zorlar. Taras, oğlunun şehir meydanındaki korkunç infazında oradadır. Ostap'ın göğsünden işkence altında tek bir inilti bile çıkmıyor, ancak ölmeden önce bağırıyor: “Baba! Neredesin! bütün bunları duyuyor musun? - "Duyuyorum!" - Taras kalabalığın arasından cevap veriyor. Onu yakalamak için acele ederler ama Taras çoktan gitmiştir.
Taras Bulba alayı da dahil olmak üzere yüz yirmi bin Kazak, Polonyalılara karşı bir kampanya için ayaklanıyor. Kazaklar bile Taras'ın düşmana karşı aşırı gaddarlığını ve zulmünü fark ediyor. Oğlunun ölümünün intikamını bu şekilde alır. Yenilen Polonyalı hetman Nikolai Pototsky, gelecekte Kazak ordusuna herhangi bir saldırı yapmayacağına yemin ediyor. Yalnızca Albay Bulba böyle bir barışı kabul etmiyor ve yoldaşlarına, sorulan Polonyalıların sözlerini tutmayacağına dair güvence veriyor. Ve alayını uzaklaştırıyor. Tahmini doğru çıkıyor - güçlerini toplayan Polonyalılar haince Kazaklara saldırır ve onları yener.
Ve Taras, alayıyla birlikte Polonya'da dolaşıyor, Ostap ve yoldaşlarının ölümünün intikamını almaya devam ediyor, tüm canlıları acımasızca yok ediyor.
Aynı Pototsky'nin liderliğindeki beş alay, sonunda Dinyester kıyısındaki eski, yıkılmış bir kalede dinlenen Taras'ın alayını geride bıraktı. Savaş dört gün sürüyor. Hayatta kalan Kazaklar yollarına devam eder, ancak yaşlı reis çimenlerin arasında beşiğini aramak için durur ve Haiduklar ona yetişir. Taras'ı demir zincirlerle meşe ağacına bağlarlar, ellerini çivilerler ve altına ateş yakarlar. Taras ölmeden önce yoldaşlarına yukarıdan gördüğü kanolara inmeleri ve nehir boyunca takipten kaçmaları için bağırmayı başarır. Ve son korkunç dakikada, yaşlı reis, yaşlı Taras'ın artık onlarla birlikte olmadığı yoldaşlarını, onların gelecekteki zaferlerini düşünüyor.
Kazaklar kovalamacadan kaçar, birlikte kürek çeker ve reisleri hakkında konuşurlar.
Rus kapsamlı okul müfredatına göre, N. V. Gogol'un “Taras Bulba” öyküsünün incelenmesi altıncı sınıf planına dahil edilmiştir. Ancak dokuzuncu sınıftan sonraki sınavlarda veya final final sınavlarında bu hikaye üzerine bir özet veya makale yazmak da gerekebilir. Bu nedenle öğrencinin sınavdan önce hikayenin içeriğine ilişkin kısa bir özete aşina olması gerekir.
Temas halinde
Sınıf arkadaşları
“Taras Bulba” hikayesinin birinci ve ikinci versiyonları
1835 yılında St. Petersburg'da Nikolai Gogol'un "Mirgorod" öykülerinden oluşan bir koleksiyon yayınlandı. Dört eser içeriyordu:
- "Viy";
- "Taras Bulba";
- "Eski Dünya Toprak Sahipleri";
- "İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç'in nasıl kavga ettiğinin hikayesi."
Koleksiyon başkentin neredeyse tüm sakinleri tarafından okundu. Eleştirmenler övgü dolu eleştiriler yazdı. Ancak Nikolai Vasilyevich, "Taras Bulba" hikayesinin bitmemiş ve kaba olduğunu düşünüyordu. Ve 1842'de hikayeyi yeniden yazdı. Yeni ve genişletilmiş önceden yazılmış bölümler eklendi.
“Taras Bulba” hikayesinin temeli
N. V., Gogol'un büyük eserini anlatıyor 17. yüzyılda Dinyeper'in aşağı kesimlerine, akıntıların aşağısına yerleşen Dinyeper Kazaklarının yaşamı ve yaşam tarzı. Hikayenin temeli, 1637-1638'de Polonyalı eşrafın Dinyeper bölgesi sakinlerine karşı uyguladığı adaletsizliklere ve şiddete karşı kayıtsız Kazakların ayaklanmasıydı.
Ayaklanma Hetman Pavlyuk tarafından yönetildi. Kiev'i almayı, Dinyeper'in sol yakasındaki köylüleri ve Kazakları Polonya'ya karşı yükseltmeyi başardı. Ancak Polonya Kralı'ndan zengin rüşvetler alan Kazak büyükleri, 1638'de Pavlyuk'a ihanet etti, onu tutukladı ve Polonya Kralı adına bunu bastıran Polonya ordusunun komutan yardımcısı Nikolai Pototsky'ye teslim etti. ayaklanma.
“Taras Bulba”nın bölüm bölüm kısaca yeniden anlatılması ihtiyacı
Bölümlerdeki “Taras Bulba” hikayesinin özeti Ortaokul mezunlarının yoğun iş yükü nedeniyle kitap okumak veya büyük yazarın eserinin ses kaydını dinlemek için yeterli zamanlarının olmaması nedeniyle ortaya çıktı.
Kısa bir yeniden anlatım, en azından bir şekilde edebiyatımızın klasiği N.V. Gogol'ün eserlerine değinmelerine yardımcı olacaktır. “Taras Bulba” eserinin ilk anlaşılması için aşağıda bölümlerin özeti verilmiştir. Kısa yeniden anlatım, doğanın güzel tasvirlerini veya unutulmaz monologları içermiyor. Ve bu, makalenin yazarının planına dahil değildir.
Eserin ana karakterleri:
- Hikayenin ana karakteri Taras Bulba'dır. Hikayenin tamamı onun etrafında inşa edilmiştir. Kendisi bir Kazak albayı, saygın bir savaşçı ve toprak sahibidir. Yaşam değerleri: otoritelerden bağımsızlık ve Ortodoks Hıristiyan inancı;
- Bulba'nın en büyük oğlu Ostap, Kiev İlahiyat Okulu'nda eğitim gördü. "Vücudu güçle nefes alıyordu ve şövalye nitelikleri zaten bir aslanın geniş gücünü kazanmıştı." Bu kısa açıklamayı yapan Gogol'dü;
- Andriy, Taras'ın en küçük oğludur. Doğanın ve etrafındaki dünyanın güzelliğini görüyor. Savaşlarda makul bir cesaret gösterdi ve kafasını kaybetmedi. Belli bir zamana kadar onda iki uç bir arada vardı: cesur bir savaşçı-savaşçı ve incelikli, hassas bir doğa.
Diğer karakterler:
- Yankel, Sich'te ticaret yapan bir Yahudi;
- Pannochka, Andria'nın sevgilisi Polonyalı bir valinin kızıdır.
Bölüm 1 ve 2 (özet)
Ostap ve Andriy, Bulba'nın oğulları, ilahiyat okulunda okudukları Kiev'den eve döndüler. Baba onları papaz okulu kıyafetlerine bakarak şakacı bir kahkahayla karşıladı. Ostap şaka yapmaya meyilli değil ve babası olmasına rağmen Taras'ı dövmekle tehdit ediyor. Aralarında kısa süreli bir tartışma yaşanır. Ve şu anda Andriy zaten neşeli annesine sarılıyor.
Akşam, oğullarının gelişi nedeniyle yüzbaşılarıyla birlikte verdikleri ziyafette Andriy ve Ostap'ı Zaporozhye Sich'e göndermeye karar verirler. Taras'a göre, genç erkeklerden gerçek cesur Kazaklar yetiştirmek ancak orada mümkün. Albay da onları oraya kendisi götürmek istedi. Ve annenin oğullarından ayrılması çok acı ve zordu. Bütün geceyi uyuyan çocuklarının başında geçirdi.
Atlılar uçsuz bucaksız bozkırda sessizce ilerlediler. Bulba, Sich'teki yoldaşları hakkındaki maceracı gençliğini hatırladı. Başarılı oğullarıyla övündüğünde onların tepkisini hayal ettim.
Ostap başka bir şey düşünüyordu. On iki yaşındayken ailesi onu Kiev'e okumaya gönderdi. Genç, ders kitaplarını toprağa gömerek ilahiyat okulundan birkaç kez kaçtı. Ancak yeni bir kitap satın alan sert baba onu geri verdi. Bundan sıkıldığında Ostap'ı itaatsizlik nedeniyle manastıra göndermekle tehdit etti. Bu tehdidin etkili olduğu ortaya çıktı. Çocuk çalışmalarında gayret göstermeye başladı ve en iyi ilahiyatçılardan biri oldu.
Andriy de on iki yaşındayken oraya okumaya gönderildi.. İsteyerek çalıştı ve müfredatı zahmetsizce ezberledi. Çocuk, zihninin esnekliği ve yaratıcılığıyla dikkat çekiyordu. Sık sık her türlü şakanın kışkırtıcısı oldu ve yakalanamadığı için bundan paçayı sıyırdı. Bir gün güzel bir Polonyalı kızla tanıştı ve hemen aşık oldu. Geceleri gizlice yatak odasına girdi. Pannochka korkmuştu ama sonra neşelendi.
Kısa süre sonra Bulba ve oğulları Khortitsa'ya geldi.
Bölüm 3 ve 4 (özet)
Sich günlük hayatını yaşadı. Zanaatkarlar çalıştı, tüccarlar ticaret yaptı. Ve sıradan Kazaklar çoğunlukla tehlikeli kampanyalardan kazandıklarını tüccarlara satarak yürüyorlardı. Bu büyük adada farklı insanlar vardı. Hem okuryazar Kazaklar hem de okuma-yazmayı hiç öğrenmemiş olanlar. Askeri birliklerinden ayrılan subaylar da vardı. Sıradan partizan soyguncular da vardı. Bütün bu insanların ortak bir yanı vardı: özgür bir yaşam tarzı.
Taras Bulba'nın oğulları bu özgürlük ortamını beğendiler ve bu ortama hızla katıldılar. Babam bundan hoşlanmadı. Seferlerde ve savaşlarda kendilerini güçlendirmek için çocukları buraya getirdi.
Ancak Koshevoy reisi yakın gelecekte herhangi bir yerde savaş başlatma niyetinde değil. Bunun üzerine Taras bir darbe düzenler ve uzun süredir dostu olan Kirdyaga'yı Kosche reisi olarak atar.
Taras Bulba yeni Koshevoy'u askeri harekata itiyor. Ancak basiretli Kırdağ, kurulan kısa süreli barışı bozmak istemez. Böyle bir sorumluluğu almak istemiyor. Bu sırada Kazakların bulunduğu bir feribot adaya demirlemişti. Katolik rahiplerin Ortodoks Hıristiyanlara yönelik artan baskısından bahsetmeye başladılar. Yahudi tüccarların halkın rahat nefes almasına izin vermemesi hakkında.
Bu kanunsuzluk Kazakları kızdırdı: Hiç kimseye inançlarına baskı yapma ve halkın duygularını rencide etme hakkı verilmedi. Kazak Kazakları halklarını, Anavatanlarını savunma kararlılığıyla doludur. Herkes Ortodoks inancı uğruna Polonyalılarla savaşmaya ve ele geçirilen yerleşim yerlerinden daha fazla ganimet almaya hazır.
Kazaklar bağırdı: "Bütün Yahudileri asın!" Yahudileri yakalamak ve dükkanlarını yok etmek için koştu. Bulba, Taras'ın merhum kardeşini tanıyan tüccarlardan Yankel'in hayatını kurtarır ve onun Kazaklarla birlikte Polonya'ya gitmesine izin verir.
Bölüm 5, 6 ve 7 (özet)
Polonya'ya karşı kampanya başladı. Kazaklar gece yürüdü ve gün dinlenmeye ve atları beslemeye ayrıldı. Taras, savaştan savaşa olgunlaşan oğullarıyla gurur duymaktan asla vazgeçmiyor. Ostap'ın gerçek bir savaşçı olacağı ortaya çıktı. Umutsuz cesaretin yanı sıra analitik bir zihne de sahip olduğu ortaya çıktı. Andriy savaşın romantizmini beğendi: istismarlar ve kılıç savaşları.
Zaporozhye ordusu Dubno şehrine yaklaştı. Saldırı başarısız oldu ve Kazaklar şehri kuşatıp aç bırakmaya karar verdi. Kalenin etrafındaki tarlalarda tahıl topladıktan sonra kaleden çok uzak olmayan birkaç kamp kurduk. Bulba'nın oğulları bu kadar sıkıcı bir hayattan hoşlanmıyorlar. Andriy annesini giderek daha çok özlüyor.
Bir gece Andriy'nin aşık olduğu hanımın hizmetçisi Tatar bir kadın tarafından bulunur. Genç adama kuşatılmış kaledeki korkunç kıtlığı, metresinin nasıl acı çektiğini anlattı. Andriy, uyuyan Ostap'tan bir torba yiyecek alır ve Tatar kadınla birlikte gizli bir yer altı geçidinden kaleye girer.
Andriy şehirde açlığın korkunç izlerini görüyor: En azından yiyecek bir şeyler isteyen insanlar, çocuklu ölü bir kadın ve yok oluşun diğer izleri. Şehirdeki her canlının yenildiğini öğrenir. Ancak vali teslim olmama emrini verdi - iki Polonya alayının gelmesini bekliyordu.
Hizmetçi Andria'yı bayana getiriyor. Genç adam ve Polonyalı kadın birbirlerine bakmadan duramıyorlar. Aşk yeni bir tutkuyla alevlenir. Onu o kadar ele geçirdi ki genç adam inancından, babasından ve Anavatanından vazgeçti. Güzelliğe hizmet etmek için her şeyi yapmaya hazır olduğunu beyan ediyor. Bir hizmetçi koşarak gelir ve gelen takviye kuvvetlerinin şehrin engelini kaldırdığını ve birçok Kazak'ı esir aldığını haber verir.
Yankel, Taras'a Andria'sını şehirde gördüğünü söyledi. Valinin kızıyla düğün hazırlığında olduğunu. Ve düğünden sonra Kazakları Dinyeper eşiğinin ötesine sürmek için Polonyalılarla birlikte çalışmayı planlıyor.
Ertesi sabah savaş başlıyor. Kuren Ostap'ın savaştığı şef öldürülür. Ostap öldürülen komutanın intikamını aldı. Ve Kazaklar onu reis olarak seçiyor. Ve savaş sırasında Bulba, Andria'yı gözetmeye devam etti. En küçük oğlu ondan ve ideallerinden vazgeçtiği için Polonyalı güzelden acımasızca intikam almaya karar verdi.
Bölüm 8 ve 9 (özet)
Şehirde yine erzak sıkıntısı var. Ancak vali, Kazakların bir kısmının Tatarlara karşı sefere çıktığı haberinden çok memnundu. Ve belirleyici savaş için birlikleri hazırlamaya başlar. Duvarlardan birkaç top indiren Polonyalılar saldırıya başlıyor. Kazaklar onarılamaz kayıplar yaşıyor - süvariler toplara karşı güçsüz. Savaşın sıcağında Bulba, en küçük oğlunu Polonyalı süvarilerin saflarında argamak üzerinde gördü. Bulba genç adamın savaş hatlarından bağlantısını keser. Bastırılmış Andriy'nin duyduğu son şey babasının şu sözleri oldu: "Seni ben doğurdum, seni öldüreceğim."
Polonyalılar Kazakları yendi. Ostap yakalanır. Kazaklar ağır yaralı Taras'ı Sich'e getirdi. Çok zayıflamış Kazak ordusu da oraya geri döndü.
Bölüm 10, 11 ve 12 (özet)
Bulba yaralarından kurtuldu. Şimdi kendisine Ostap'ı ne pahasına olursa olsun esaretten kurtarma görevini veriyor. Yakalanması karşılığında büyük bir ödül verilmesine rağmen Yankel'i kendisini Varşova'ya götürmeye ikna eder. Kazak'ı tuğlalarla bir arabanın dibine saklayan Yankel, onu Polonya'nın başkentine getirir.
Taras'ın oğlunu kurtarmak için yaptığı tüm girişimler başarısız olur. Daha sonra Kazakların infazına katılmaya karar verir. Polonyalıların en büyük oğlunu ne kadar acı verici ve acımasız bir infaza maruz bıraktığını kendi gözlerimle gördüm. Cellatlar tarafından işkence gören Ostap şöyle bağırdığında: “Baba, şimdi neredesin? Beni duyabiliyor musun? Bulba yüksek sesle bağırdı: "Seni duyuyorum!"
Taras Bulba, Polonya'ya karşı yeni bir kampanya için tüm Sich'i ayağa kaldırdı. Daha da zalimleşti ve Polonyalılara olan nefreti daha da arttı. Ordusuyla on sekiz şehri yerle bir eder. Ve Krakow'a ulaşıyor. Hetman Nikolai Pototsky, Taras Bulba'yı yakalamakla görevlendirildi. Belirleyici savaş dört gün sürdü. Kazaklar nihayet üstünlüğü ele geçirmeye başladı ama Bulba yakalandı. Diri diri yakılıyor. Ve geri kalan Kazaklar teknelerle kaçmayı başardılar.
Yapacak hiçbir şeyden sıkılan Kazaklar devriye gezerken sarhoş oldular ve Polonyalılara yapılan takviyeleri kaçırdılar. Koshevoy bir ordu topladı ve Kazakları sarhoşluktan dolayı azarladı. Kurenny atamanlarından biri Polonyalıları yeneceğine söz verdi. Kazaklar savaşa hazırlanmaya başladı. Ve Taras, yakalanabileceğinden endişe ederek Andriy'yi hiçbir yerde bulamadı. Yahudi bir tanıdık olan Yankel ona yaklaştı. Bulba'ya şehre gittiğini ve küçük oğlunu orada gördüğünü söyledi. Yankel, Taras'a Andriy'nin orada esaret altında olmadığını söyledi. Babasına memleketinden, yoldaşlarından ve babasından vazgeçtiğini söylemek istedi. Artık Andriy yoldaşlarına karşı savaşacak. Kısa süre sonra bir çeşit kuşatılmış Polonyalı meydana geldi. Kazaklar cesurca saldırıyı püskürttü. Ostap savaşta öne çıktı. Savaştan sonra Uman kureni Kazakları, savaşta ölen kuren yerine şefleri olarak Ostap'ı seçti. Taras en büyük oğluyla gurur duyuyordu ama kalbi en küçüğü için sızlıyordu.
Savaştan acı haber geldi. Zaporozhye'de Kazakların bulunmadığını duyan Tatarlar baskın düzenledi. Kurenlerde kalan Kazakları dövüp esir alarak sığır ve atları çaldılar, askeri hazineyi de ellerinden aldılar. Kazaklar sorunu çözmek için aceleyle bir konsey topladılar. Sonuçta, eğer acele etmezlerse Tatarlar mahkumları esarete satacak. Koshevoy, Dubno kuşatmasını kaldırmaya ve mahkumları ve hazineyi yeniden ele geçirmeye karar verdi. Ancak Taras bu plana karşıydı. Kuşatma altındaki şehirde işkence ve ölümle tehdit edilen yakalanmış Kazakların da bulunduğunu söylüyor. Daha sonra Kosh reisi liderliğindeki Kazak ordusunun bir kısmının yoldaşlarını ve hazineyi Tatar esaretinden kurtarmaya gitmesine, geri kalanının ise geçici reis olarak Taras Bulba'yı seçerek Dubno kuşatmasına devam etmesine karar verdiler. Geceleri Kazaklardan bazıları Tatarları aramaya çıkar. Ayrıldıktan sonra Kazaklar depresyona girdi, ancak Taras şarabın açılmasını emretti. Kazaklar inançlarına göre içtiler ve onları kırbaçladılar.
Şehirde yine erzak tükendi. Polonyalılar yiyecek için bir sorti yapmaya çalıştı ama Kazaklar yarısını öldürdü, diğer yarısı şehre eli boş döndü. Baskından yararlanan Yahudiler Kazak kampına girerek Kazakların Tatarların yanına gittiğini öğrendiler. Polonyalılar canlandı ve savaşa hazırlanmaya başladı; şehirdeki canlanmayı gören Taras, kuşatmayı kaldırmaya karar verdi ve aceleyle Kazakları savaşa hazırlamaya başladı. Kazaklara ilham veren bir konuşma yapıyor. Savaş korkunç ve acımasızdı. Pek çok iyi Kazak, inançları ve vatanları uğruna canlarını feda etti. Bu savaşta Taras Bulba, oğlu Andriy'i öldürdü. Taras, "Seni ben doğurdum, öldüreceğim" dedi. Ancak Andriy, ölümünden önce bile Polonyalı kızının adını fısıldadı. Ancak cesur ve dürüst Ostap yakalandı.
1. Bölüm. Taras Bulba, Kiev'de okuduktan sonra geri dönen oğullarıyla tanıştı. Bir süre evde kalan Bulba, Ostap ve Andriy'yi Sich'e götürür.
Bölüm 3. Sich'e vardıklarında Ostap ve Andriy buna hızla alıştılar. Taras Bulba onları savaşa sokmak ister ama Koshevoi bunu engeller. Bu nedenle yeni bir Koshevoy seçilir - Kirdyaga.
Bölüm 4. Kazakların bulunduğu bir feribot Sich'e geldi. Polonyalıların kendi topraklarında Hıristiyanları aşağıladığını söylediler. Bütün Kazaklar Polonya'ya gitmeye karar verir.
5. Bölüm Kazaklar Dubno şehrini aç bırakacak. Geceleri Andriy'nin hizmetçisi, uzun süredir aşık olduğu hanımın hizmetçisinin yanına gelir. Bir torba yiyecek alıp hizmetçinin peşine düşer.
Bölüm 6. Andriy şehirde birçok korkunç resim gördü. Ve sonunda hanımın yanına geldi. Andriy, güzellik uğruna ailesinden ve görevinden vazgeçmeye hazırdır.
7.Bölüm Taras Bulba, Andriy'nin şehirde olduğunu ve evleneceğini öğrenir ama buna inanamaz. Ostap şef olarak seçilir. Kazaklar bu savaşı kazandı.
Bölüm 8. Kazakların yokluğunda Khortitsa Tatarlar tarafından saldırıya uğradı. Kazakların yarısı Tatarların peşinden gönderiliyor, diğer yarısı ise yerinde kalıyor.
Bölüm 9. Polonyalılarla savaş başlıyor. Andriy'i yanlarında gören Bulba, "Seni ben doğurdum, seni öldüreceğim!" Polonyalılar Ostap'ı esir alır.
10. Bölüm. Taras Bulba hayatta kalıyor. Zaporozhye Sich'e götürülüyor. Ancak Ostap'ın esaret altında olduğunu bilerek sakinleşemez. Varşova'ya gitmeye karar verir.
11. Bölüm. Taras Bulba, en büyük oğlunun idamına tanık olur.
12. Bölüm. Taras Bulba yeniden Polonya'ya gidiyor. Kazaklar birçok savaşı kazandı. Ancak Taras yakalandı ve kazığa bağlanarak yakıldı.
Taras Bulba oldukça iyi bilinen bir eser ama herkes onu orijinalinden okumak istemiyor. Birçok kişi kısaltılmış versiyonu tercih ediyor. Bu yazıda bu versiyonda bu çalışmayı okumak mümkündür.
Makale yapısı
- Bölüm 1
- Bölüm 2
- Bölüm 3
- 4. Bölüm
- Bölüm 5-6
- Bölüm 7-8
- Bölüm 9-10
- Bölüm 11-12
Çalışmanın kısaltılmış versiyonu
Taras Bulba, Kiev ilahiyat okulundan dönen oğullarıyla tanıştı. Görünüşleriyle dalga geçti ama Ostap bundan hoşlanmadı. Bunun sonucunda küçük bir çatışma çıktı.
Baba, çocukları gerçek genç adamlar ve cesur Kazaklar olabilmeleri için Zaporozhye Sich'e göndermeye karar verdi. Annem bununla aynı fikirde değildi ama bununla yüzleşmekten başka seçeneği yoktu. Oğullarının gelişiyle bağlantılı olarak Taras, adamları gönderme fikrinin iyi göründüğü yüzbaşıları toplar. Bulba onlarla gitmeye karar verdi.
Annem çok endişeliydi ama Taras Bulba'nın inatçılığı ve kararlılığı galip geldi.
Yolda Bulba maceralarla dolu gençlik yıllarını düşündü. Oğullar başka bir şey düşündüler. Çok geçmeden adaya vardılar. Khortitsa. Adamlar bir tür korku ve zevk duygusuyla geldiler.
Zanaatkarlar, tüccarlar ve daha pek çok kişi Sich'te yaşıyordu, ancak çoğu bütün gün yürüyordu. Hepsi Tanrı'ya ve Anavatan sevgisine inanıyordu. Taras'ın oğulları adada hüküm süren atmosfere entegre olmayı başardılar ancak Bulba bundan hoşlanmadı. Kısa süre sonra Taras'ın aksine savaş başlatmak istemeyen Koshevoy ile tartıştı. Sonuç olarak, Bulba'nın girişimiyle eski Koshevoy devrilir ve yenisi Kirdyaga olarak atanır.
4. Bölüm
Taras, Kirdyaga ile savaş hakkında konuşuyor. Koshevoy kimseyi savaşmaya zorlamak istemiyor. Kısa süre sonra Kazak inancına ve halkına karşı kanunsuzluğu bildiren Kazaklarla birlikte bir Kazak feribotu Sich'e geldi. Kazakların savaşmaya teşviki vardı.
Polonyalıların Ortodokslukla alay ettiği bilgisiyle bağlantılı olarak Kazaklar, çevresinde kamp kurdukları Dubno'ya doğru bir kampanya başlattılar. Orada yatmaya gittiler. Kısa süre sonra bayanın hizmetçisinin yanına gelip yemek isteyen Andriy dışında herkes. Genç adam, yardımın yakında Dubno sakinlerine geleceğini öğrendikten sonra kıza yardım etmeye karar verdi ve onu takip etti.
Pannochka yalan söylemedi. Savaş sonucunda çok sayıda Kazak ele geçirildi. Bulba, Andriy'nin ortadan kaybolduğunu çoktan fark etmişti. Kazaklar ayrıca hazinelerinin çalındığını da öğrendi.
Savaş ilerledikçe Andriy'nin Polonyalıların tarafına geçtiği ortaya çıktı. Baba ile oğul ormanda buluştuğunda baba, oğlunun gömülmesine izin vermeyerek vurarak öldürdü. Yakında Ostap yakalandı. Taras yaralandı.
Bölüm 11-12
Taras kısa sürede iyileşti ve Ostap'ın idamına katıldı. Ancak çok geçmeden 18 kasabayı yakarak intikamını aldı. Dinyester'de Pototsky tarafından kuşatıldı, ateşe verildi ve yoldaşlarını ölümden kurtardı.
Gogol'un Zaporozhye Kazakları hakkında bir hikaye olan "Taras Bulba" hikayesi çok ilginç bir okul çalışmasıdır. Okumadıysanız veya ana noktaları hatırlamak istiyorsanız özetimiz çok faydalı olacaktır.
Bölüm 1
Roman, ana karakter Kazak Taras Bulba'nın oğulları Andriy ve Ostap ile buluşmasıyla başlıyor. Gençler ilahiyat okulunda okudukları Kiev'den geldi. Taras, oğullarının kıyafetlerine ve görünüşlerine nazikçe gülüyor; Ostap gücenir ve babasıyla arasında küçük bir kavga başlar. Nazik anne Taras'ı durdurmaya çalışır, ancak kendisi oğlunu dövmeyi bırakır ve onu test edebildiği için mutludur. Adam aynı şekilde Andriy'e de "merhaba" demek ister ama ona sarılan annesi Taras'ın buna izin vermez.
Taras Bulba, oğullarını gerçek Kazaklar olmaları için Sich'e göndermek istiyor; Ostap ve Andriy'nin kitaplarla ve anne şefkatiyle çevrelenmesi durumunda şımarık hanım evlatlara dönüşeceklerine inanıyor. Anne oğullarının gitmesini istemiyor ama kocasına da itiraz edemiyor. Ostap ve Andriy'nin dönüşü vesilesiyle Taras'ın davet ettiği yüzbaşılar ise tam tersine eski Kazak fikrini onayladılar; Taras Bulba da oğullarıyla birlikte gitmek istiyor.
Geceleri anne yatmadı; oğullarına sarıldı ve bu gecenin sonsuza kadar süreceğini hayal etti. Uzun bir ayrılığın ardından yaşlı kadının Ostap ve Andriy'den tekrar ayrılması zordu. Son dakikaya kadar kocasının kararını değiştireceğini ya da en azından ayrılışını bir hafta erteleyeceğini umuyordu. Ama bunu yapmadı ve ertesi gün oğulları ile birlikte Sich'e gittiler. Onlar uzaklaşırken anne, yaşına göre alışılmadık bir hızla çocukların yanına koştu ve onları kutsadı. Sevgili oğullarından ayrılmaya kendini ikna edemedi; Kazaklar onu iki kez zorla götürmek zorunda kaldı.
Bölüm 2
Üç adam - bir baba ve iki oğul - sessizce at sürüyorlardı ve kendi işleri hakkında düşünüyorlardı. Taras Bulba çalkantılı gençliğini hatırladı ve oğullarını yoldaşlarına nasıl göstereceğini hayal etti.
Ostap ve Andriy, on iki yaşındayken Kiev Akademisi'ne okumaya gönderildi. Ostap defalarca kaçmaya çalıştı ve kitabı gömdü, ancak kitabı iade edip yeni bir ders kitabı satın aldılar. Bir keresinde, başka bir kaçış girişiminin ardından babası, bunun tekrar olması durumunda Ostap'ı bir manastıra göndereceğini söyledi. Daha sonra çocuk özenle çalışmaya başladı ve bir süre sonra akademik performansta en iyilerden biri oldu.
Andriy çok iyi çalıştı ve özel bir çaba göstermedi. Sık sık bir tür maceraya atılırdı, ancak yaratıcılığı ve esnek zihni sayesinde neredeyse her zaman cezadan kaçınırdı. Bir gün güzel bir Polonyalı kız görmüş ve ona aşık olmuş; ertesi gece genç adam gizlice onun odasına girdi. Kız ilk başta korktu ama çok geçmeden gülmeye başladı ve mücevherlerini genç adama taktı. Kapı çalındığında kadının Tatar hizmetçisi Andriy'nin evden çıkmasına yardım etti.
Bir süre sonra baba ve oğulları Khortitsa adasına geldiler. Sich'e giren gençler, tuhaf bir zevkle karışık bir korku hissettiler. Adadaki Kazaklar yürüdü, savaştı, kıyafetlerini onardı - hayat her zamanki gibi devam etti.
Bölüm 3
Sich'te çok çeşitli insanlarla tanışılabilir: zanaatkârlar, tüccarlar, partizanlar ve kaçak subaylar. Bazı Kazaklar bilim adamıydı ve bazıları hiç çalışmadı. Bütün bu insanlar kendi topraklarına olan ortak sevgiyle birleşti. Çoğu bütün günlerini neşeli şenliklerle geçirdi; Taras Bulba'nın küçük oğulları böyle bir atmosfere hızla alıştılar. Ancak bu, gençlerin savaşta karakterlerini güçlendirmelerini isteyen yaşlı Kazak'ı memnun etmedi. Savaşta kırbacı nasıl kaldıracağını düşünmeye başladı; bu Koshevoy ile bir tartışmaya yol açtı - tam tersine savaşların başlamasını istemedi. Her şeyin istediği gibi olmasına alışmış olan Taras Bulba intikam almaya karar verir. Bunu yapmak için arkadaşlarını, Koshevoy'u kendileri devirmeleri için Sich'in tüm sakinlerini sarhoş etmeye ikna eder. Her şey plana göre gidiyor ve Taras Bulba'nın eski yoldaşı Sich - Kirdyaga'da yeni bir Koshevoy seçiliyor.
4. Bölüm
Taras, Kirdyaga ile askeri harekatı tartışıyor ancak kimseyi zorlamayacağını ve yalnızca Kazakların isteği üzerine savaşmaya başlayacağını söylüyor; Yeni Koşevoy barışın bozulmasından sorumlu olmak istemiyor. Kısa süre sonra kaçak Kazakları taşıyan bir feribot Khortitsa'ya varır. Katolik rahip ve papazların Hıristiyanların çektiği arabalara bindiğini, Yahudilerin izni olmadan insanların Ortodoks bayramlarını kutlamalarına izin verilmediğini söylüyorlar. Halka ve inanca böyle bir hakaret Kazakları çok kızdırdı ve inançları ve Anavatanları için Polonyalılarla savaşmaya karar verdiler. Gürültü ve bağırışlar duyuldu ve Kazaklar hemen Yahudileri yakalamaya başladı. Ancak içlerinden biri - Yankel - Taras Bulba'ya merhum kardeşini tanıdığını söyledi; eski Kazak onu öldürmedi ve kendileriyle birlikte Polonya'ya gitmesine izin verdi.
Bölüm 5
Kazaklar geceleri geçiş yaptı ve gündüzleri dinlendi. Askeri güçleri ve yeni fetihleri hakkındaki söylentiler giderek daha sık yayılıyor. Taras'ın oğulları savaşlar sırasında gözle görülür şekilde olgunlaştı ve onlarla çok gurur duyuyordu. Ostap, analitik zekaya sahip cesur bir savaşçı olduğunu gösterdi. Andriy, savaşlar sırasında kalbinin emriyle hareket ederek pek düşünmedi; ancak aynı zamanda çeşitli zorlu dövüşleri kazanmasına da yardımcı oldu.
Yakında ordu Dubno şehrine yaklaştı. Kazaklar surlara tırmandılar ama yukarıdan uçan taşlar, kum torbaları, oklar ve tencere dolusu kaynar su tarafından durduruldular. Sonra şehri aç bırakmaya karar verdiler: Bütün tarlaları ayaklar altına aldılar, bahçelerdeki bitkileri yok ettiler ve beklemeye başladılar. Ostap ve Andriy bu savaş taktiğini beğenmediler; baba onları teselli etti: "Sabırlı ol Kazak - ataman olacaksın." Şu anda kaptan, annesinden Ostap ve Andria'ya simgeler ve bir kutsama getirdi. Gençler onu çok özlüyor.
Gece herkes uykuya daldığında Andriy yıldızlara bakar, sonra yürüyüp doğaya bakar. Sonra bir kadın figürü fark ediyor; Bunun hanımın hizmetkarı bir Tatar olduğu ortaya çıktı! Genç adama şehirdeki tüm insanların açlıktan öldüğünü ve güzel Polonyalı kadının birkaç gündür hiçbir şey yemediğini söyler; Andriy'yi fark eden kadın ondan onu bulmasını ve biraz ekmek getirmesini istedi. Genç adam hemen yiyecek aramaya koyulur; Hazırlanan tüm yulaf lapasının Kazaklar tarafından yenildiğini görünce, üzerinde uyuduğu malzeme çantasını kardeşinin altından çıkarır. Ostap bir anlığına uyanır ama hemen tekrar uykuya dalar. Andriy, şehre giden yeraltı geçidini göstermeye söz veren Tatar kadına dikkatlice gizlice yaklaşıyor. O sırada genç adam babasının sesini duyar; Taras Bulba ona kadınların iyi şeylere yol açmayacağını söyler. Genç adam çok korkmuştu ama yaşlı Kazak hızla uykuya daldı.
Bölüm 6
Bir yeraltı geçidinden geçen Andriy, kendisini rahiplerin dua ettiği bir manastırda bulur. Katedralin güzelliğine ve içinde çalan müziğe hayran kalıyor. Kısa süre sonra o ve Tatar kadın şehre giderler; Sokakta açlıktan deliye dönen bir adam yanına yaklaşır; ekmek istiyor. Andriy ona bir parça verir ama adam onu yedikten sonra ölür çünkü midesi çok uzun süredir yiyecek almamıştır. Tatarka, şehir sakinlerinin yaşayan her şeyi yediğini, ancak valiye göre sadece birkaç gün dayanmaları gerektiğini ve ardından birkaç Polonya alayının yardıma geleceğini bildirdi.
Hanımın evine girerler; Andriy ve kız birbirlerine bakmadan duramıyorlar. Bu sırada Tatar kadın ekmek getirmiş; genç Kazak, bayanı ölmemek için çok az yemesi gerektiği konusunda uyardı. Kızın ona baktığı bakışı hiçbir şey aktaramaz. Andriy aşkla inancından, babasından ve vatanından vazgeçer - sırf genç bayana yakın olmak için her şeyi yapmaya hazırdır.
Burada Tatar kadın şu haberi veriyor: Polonya alayları şehre girdi ve ele geçirilen Kazaklara liderlik ediyor. Andriy sevinçle bayanı öpüyor.
Bölüm 7
Yakalanan yoldaşlarının intikamını almak isteyen Kazaklar, Dubno'ya saldırı düzenlemeye karar verir. Yankel, Taras Bulba'ya onu Andria şehrinde iyi bir at üzerinde ve yeni bir kıyafetle gördüğünü söyler. Yaşlı Kazak ona inanmadı; daha sonra Yankel, Dubno'da efendinin kızı ile Andriy'nin düğününün hazırlanmakta olduğunu ve bu düğünün, Andriy'nin Polonya ordusunun bir parçası olarak Kazakları kovduğunda gerçekleşeceğini bildirdi. Taras Bulba, Yahudi'nin yalan söylediğini düşünüyor.
Sabah savaş başlıyor; Kazaklar düşman alayını birkaç parçaya bölmek istiyor. Atamanlardan biri öldürülür ve Ostap cesurca onun intikamını alır. Bunun için Kazaklar öldürülen kişi yerine kendi atamanlarını seçiyor. Ostap'ın ilk kararı surlardan bir miktar çekilmek oldu; Kazaklar bu emri yerine getirir getirmez duvarlardan çeşitli nesneler düşerek, altında kalan birçok kişi yaralandı.
Savaşın bitiminden sonra Kazaklar ölü yoldaşlarını gömdüler ve ölü Polonyalıların cesetlerini vahşi atlara bağladılar. Taras Bulba, oğlunu düşman savaşçıları arasında neden göremediğini merak ediyor.
Bölüm 8
Sich'ten kötü haber geldi: Tatarlar Khortitsa'ya saldırdı. Koshevoy'un düzenlediği konseyde Kazaklar, Tatarların peşine düşüp çalınanları iade etmeye karar verdi. Sadece Taras Bulba buna katılmıyor. Yoldaşlarınızı Polonya zindanlarında bırakamayacağınıza inanıyor: önce onları kurtarmalı, sonra Tatarlara karşı çıkmalısınız. Kazaklar Taras'ın da haklı olduğuna inanıyor; sonra yaşlı ve saygın bir Kazak Kasyan Bovdyug ayrılmayı teklif eder: Koshevoy'lu biri Tatarların peşine düşer ve Taras Bulba'lı biri Polonyalılara karşı çıkar. Bundan sonra Kazaklar birbirlerine veda etmeye başladı. Rakiplerin Zaporozhye ordusundaki azalmayı fark etmemesi için gece saldırıya geçilmesine karar verildi.
Bölüm 9
Bu arada Dubno'da kıtlık yeniden başlıyor. Kısa süre sonra Polonyalıların Kazakların cesaretine hayran kaldığı bir savaş başlıyor; ama top kullanıyorlar ve Kazaklar zor anlar yaşıyor. Taras Bulba yoldaşlarını cesaretlendiriyor. Daha sonra süvari alayından Andriy'i fark eder. Oğlunun hem kendisini hem de yabancıları ayrım gözetmeksizin nasıl öldürdüğünü gören Taras Bulba, büyük bir öfke duydu. Andriy'e yetişti; Babasını görünce mücadele ruhunu kaybetti. Taras oğlunu vurarak öldürüyor ve ardından "Seni ben doğurdum, seni öldüreceğim!" diyor. Andriy'nin söylediği son söz annesinin ya da Anavatanının adı değil, güzel hanımın adıydı.
Ostap, babasının küçük erkek kardeşini öldürdüğünü görür, ancak bunu çözecek zamanı yoktur: Polonyalılar tarafından yakalanır. Savaş sonucunda Zaporozhye ordusu büyük ölçüde zayıfladı. Taras Bulba atından düştü.
Bölüm 10
Kozak Tovkach, Taras'ı Sich'e götürür. Bir buçuk ay sonra yaraları iyileşir. Tatarlarla savaşmak için ayrılan Kazaklar geri dönmedi. Taras Bulba düşünceli ve kayıtsız hale geldi; tüm düşünceleri en büyük oğlunun kaderiyle meşgul. Yaşlı Kazak, Polonya'da başına iki bin düka ödül verileceğinden korkmadan Yankel'den onu Varşova'ya götürmesini ister. Yankel belli bir miktar karşılığında Taras'ı arabanın alt kısmına saklar ve üstünü tuğlalarla kaplar.
Bölüm 11
Taras Bulba, oğlunun serbest bırakılması talebiyle Yahudilere başvurur, ancak artık çok geç: idam ertesi gün gerçekleşecek. Taras, şafak vakti Ostap'ı görmeyi kabul eder. Yankel ona yabancı kıyafetler veriyor; Hapishanede Yahudi, gardiyanlara iltifat eder, ancak gardiyanlardan birinin saldırgan bir sözü nedeniyle yaşlı Kazak, kimliğini açığa çıkarır. Daha sonra infaz yerine götürülmeyi talep ediyor.
İnfaz sırasında herkesin önünde yürüyen Ostap kalabalığa bağırıyor: "Baba, şimdi neredesin: Beni duyabiliyor musun?" Taras yanıt verir: "Seni duyuyorum!"
Bölüm 12
Bir süre sonra tüm Kazaklar Polonya'ya yürümeye hazırlanıyor; Polonyalılara olan nefreti çok güçlü hale gelen Taras Bulba tarafından yönetiliyorlar. Kazaklar Krakow'a ulaştı; Yol boyunca on sekiz şehri yaktılar. Hetman Pototsky, Kazaklara asla saldırmayacağına söz verir, ancak Bulba ona inanmaz ve alayındaki tüm Kazakları Polonyalının onları aldattığına ikna eder; Bulba'nın alayı ayrılıyor. Kısa süre sonra Polonyalılar kendilerine inanan Kazakları yener. Birkaç gün sonra Taras'ın alayına yetişirler. Şiddetli savaş dört gün sürüyor. Kazaklar zafere yaklaşmıştı ama Polonyalılar, Taras Bulba'yı çimlerde beşiğini ararken yakalamayı başardılar. Eski Kazak tehlikede yakıldı; Ölümünden önce yoldaşlarına nehre koşmaları ve kanolarla takipten kurtulmaları için bağırır. Ataman, ölümüne kadar Kazak ordusunu ve gelecekteki zaferlerini düşünüyor. Kanolarıyla seyreden Kazaklar da şanlı reislerinden bahsediyorlar.