Každú sobotu sa v Klube milionárov konali stretnutia, na ktorých členovia klubu diskutovali o rôznych problémoch. Konverzácia sa spravidla točila okolo množstva peňazí. V tento deň sa rozhovor zmenil na živú výmenu názorov o tom, čo možno považovať za najväčší zo stratených pokladov v hmle času. Keď už boli všetci zachrípnutí od argumentov, slova sa ujal prezident klubu major Pincherton.
„Bezpochyby, páni,“ povedal a ukázal na mapu, „najväčším zo stratených pokladov je vzácny náklad Džingischánovej tibetskej kampane. Hovorí sa, že keď legendárny cisár prechádzal cez Himaláje, obrovský Bigfoot - Yeti - zaútočil na karavánu a vzal šperky a zmizol.
- Pamätajte, páni, - upozornil major, ktorý si plnil povinnosti porotcu súťaže, - nepoctivé metódy sú zakázané! A víťaz bude ocenený Zlatou medailou cti nášho klubu.
- Jednoducho úžasné! Vykríkol Scrooge a pozorne počúval.
„Najpodivuhodnejšie,“ pokračoval major, „je, že medzi nespočetným bohatstvom, ktoré ukradli Yeti, bola aj slávna cisárska koruna – najcennejšia vec na svete!
Rozhovor vzbudil záujem všetkých ostatných členov klubu, ktorí okamžite začali uvažovať o možnosti nájsť korunu. Sir Utkine sa ponúkol, že usporiada súťaž a zistí, či by niekto z členov klubu mohol získať poklad. A o týždeň neskôr sa všetci účastníci stretli v malej dedinke na úpätí Mount Everestu.
Môžete si hovoriť, čo chcete, major, rozhodol sa pre seba zradný lord Psinson, ale nedovolím nikomu, aby mi vzal korunu.
Využil skutočnosť, že všetci boli zaneprázdnení diskusiami o plánoch a poškodil Scroogeovo lietadlo.
Jeden je pripravený, pomyslel si lord Psinson. "Teraz sa poďme vysporiadať s týmto idiotom Sirom Utkinsom."
Skrytý za snehovým hrebeňom začal čakať na príchod milionára. Viezol sa na saniach v psom záprahu.
"Psy bežia príliš pomaly," zasmial sa lord. - Musíme situáciu nejako napraviť.
A potom zajac vyskočil na cestu priamo pred psov! Ponáhľali sa za ním, postroj bol odopnutý zo saní a... Sir Utkine vypadol zo súťaže.
- Hehe! O jeden menej, “zasmial sa Psinson. -Prejdime k poslednému. Počkám, kým príde pán O'Qucken.
O'Kryakven vyliezol na svah v sprievode sprievodcu. Keď sa priblížili, Psinson ich smerom odhodil niekoľko skál, čo spôsobilo lavínu, ktorá oboch horolezcov zmietla až na samotný úpätie hory.
-Takže cesta je voľná! Scroogeovo lietadlo sa zrúti kvôli nedostatku paliva a koruna bude moja! -Psinson len skríkol od rozkoše.
A v kabíne sa Cik-cak zo všetkých síl snažil podrobiť si lietadlo, no naďalej strácalo výšku.
- Ach, ty sa mýliš! Máme len jeden padák! Plakal strýko Scrooge. "Všetci sa ho budeme musieť držať."
Pred otvorením padáka sa lietadlo zrútilo do hory a rozletelo sa na tisíc kusov. Lord Psinson sledoval scénu so spokojným úsmevom, teraz mu už nič nestálo v ceste za víťazstvom.
O nejaký čas neskôr pristál padák so strýkom Scroogeom, McCruakom, Ponochkom a synovcami uprostred zasneženého údolia.
„Začiatok nášho podniku ešte nie je požadovaný,“ povedal môj strýko. - Stratili sme sa v zasneženej púšti a nemáme sa odtiaľto ako dostať.
"Budeme musieť pripraviť úkryt na noc," povedala Dilly. - Obloha sa mračí.
Z padáka a niekoľkých vrakov lietadiel postavili stan a čoskoro sa nad pláňou prehnala fujavica.
Do rána snehová búrka utíchla a začalo pokojné svitanie
"Našťastie padák vydržal nápor vánice," povedal strýko Scrooge.
"Napriek tomu zostáva nevyriešený vážny problém," odpovedal Zigzag. „Bez vhodnej dopravy sa len ťažko vrátime domov.
- Vráť sa domov? - zvolal strýko nahnevane. Kto chce ísť domov? Prišli sme sem pre korunu a bez nej sa nevrátim!
Milionár nemyslel na krehkosť pôdy pod nohami a koniec koncov, cez noc sa nahrnulo obrovské množstvo snehu. Svojimi výkrikmi vyvolal lavínu, ktorá rýchlo strhla celú rotu dole svahom medzi všade trčiace skaly.
Po pol hodine sa živly opäť upokojili. Cestujúcich odhodilo niekoľko kilometrov dozadu a zasypal ich sneh.
"Si... si v bezpečí?" spýtal sa Billy a vyšiel von.
- Drahá matka! - zvolal Cikcak. - Aj moje vrecká sú plné snehu!
- Kde je Ponočka? Videl ju niekto? Povedal strýko Scrooge.
Doteraz si nikto nedal účet, že dieťa nie je s nimi. Okamžite sa rozišli, aby prečesali celú oblasť a po chvíli začuli Willieho znepokojený výkrik. V snehu boli viditeľné Ponočkinove stopy a vedľa nich bol obludný otp!
"W... h... čie sú tieto stopy?" koktala Dilly. - Veľkosť chodidla, najmenej šesťdesiatštyri!
„Bezpochyby to nebolo bez monštra, o ktorom hovoril major Pincherton. Ponochku to muselo zatiahnuť tamto do jaskyne, “povedal strýko Scrooge a ukázal rukou.
Opatrným krokom cestujúci vošli do jaskyne a začali sa predierať pomedzi ľadové stĺpy. Zrazu im pod nohami začal rásť obrovský tieň a keď sa otočili, videli, že im v pätách kráča obrovská samica Yeti, kompletne natretá kozmetikou a ozdobená všetkými druhmi šperkov.
Strýko Scrooge si zo strachu, ktorý začal bežať závratnou rýchlosťou, nevšimol, ako sa oddelil od svojich spoločníkov a zabočil do nesprávnej chodby, ku ktorej bežali synovci a pilot.
"Myslím, že sme sa jej dostali preč," povedal Cikcak a obzrel sa späť.
- Brrr! zvolal Willie s drkotajúcimi zubami. - No, v tejto jaskyni je zima!
- Nepochybujem, že horúca polievka sa vám bude veľmi hodiť!
Pri týchto slovách utečenci zamrzli na mieste. Rozhliadli sa a uprostred veľkej sály, ktorá bola vyzdobená ľadovým nábytkom, uvideli Ponočku, ako im podáva misky s čerstvo uvarenou polievkou.
- Ponočka! Si nažive! Dilly plakala a objímala dieťa.
- Samozrejme! Po kolapse ma pani Yeti zdvihla a priviedla k sebe domov. Je veľmi milá a dobrá,
Strýko Scrooge sa medzitým túlal po galériách jaskyne a snažil sa nájsť svojich kamarátov.
- Hodina za hodinou nie je jednoduchšia, - pomyslel si. - Najprv zmizla Ponočka a teraz som stratil svojich synovcov. Ak sa im niečo stane, nikdy si to neodpustím.Nakoniec uvidel v hĺbke jedného priechodu lúč svetla a zamieril tam. To, čo videl, mu poskočilo srdce. Ocitol sa v obrovskej miestnosti posiatej pokladmi. Na samom vrchole tejto hromady sa stratená koruna Džingischána leskla všetkými farbami dúhy.
- Koruna! zvolal Scrooge. - Našiel som korunu!
Radosť strýka Scroogea však netrvala dlho. Pri vchode do haly sa objavila samica yetiho a vrčala tak zúrivo, že strýkovi zostali perá.
Obryňa si strčila nešťastníka pod ruku a odniesla ho tam, kde boli naši priatelia. Na Ponochkovu žiadosť Lady Yeti spustila strýka Scroogea na zem.
- Je najvyšší čas! Zamrmlal. „Teraz, šialená stará žena, vráť mi korunu. Vôbec to nepotrebujete – bez ohľadu na to, ako sa ozdobíte, stále zostanete strašiakom.
Úbohá lady Yeti odišla a horko vzlykala.
- Urazil si ju, strýko! - vyčítal starec Ponočka.Je to nespravodlivé. Bola k nám taká láskavá.
Strýko sa zahanbil a sklonil hlavu.
"Nenechajte sa odradiť, pán Scrooge," povedal Cikcak. - Presvedčím ju, aby sa vrátila.
Pilot vybehol z haly a začal hľadať Lady Yeti v labyrinte podzemných chodieb. Zrazu začul žalostný výkrik. Zigzag sa ponáhľal za zvukom a videl, že jeden z ľadových mostov sa pod ťarchou obryne zlomil, a ona, držiac sa okraja útesu, visela nad priepasťou.
- Chyť ma za ruku! - kričal Cikcak. - Pomôžem ti.
Pilot s veľkou námahou vytiahol obryňu nahor a tým jej zachránil život.
Keď sa pani Yetiová prebrala z hrôzy, niečo nežne zamrmlala a objala Cikcaka takou silou, že sa takmer udusil.
- Pusti! Pilot protestoval. - Fuj! Na takýto prejav citov nebude trvať dlho zomrieť!
O niečo neskôr boli opäť so strýkom Scroogeom a jeho spoločníkmi.
"Prepáčte," povedal milionár.
Obryňa sa usmiala, prijala strýkovo ospravedlnenie a aby ukázala, že už nie je urazená, podala mu korunu, po ktorej tak vášnivo túžil.
Odmietla však spustiť Cikcak na zem a za chichotania celej spoločnosti ho niesla na rukách až k východu z jaskyne.
Frustrovaní hľadači pokladov sa so zvesenými hlavami vydali na cestu späť.
- A ako sa ti, Cikcak, darí očarovať dievčatá? Nikto ti neodolá. Ha ha ha! Willie sa zasmial.
- Vďaka za pochvalu! - zamrmlal pilot, ktorému nezostávalo nič iné, len znášať žarty svojich spolubojovníkov.
Zrazu sa z ničoho nič objavil zlomyseľný Lord Psinson na motorových saniach a obratným pohybom vytrhol strýkovi Scroogeovi korunu z rúk.
- Ha ha ha! Ďakujem veľmi pekne, Scrooge! - kričal lupič. "Dal si mi korunu." Od vás veľmi láskavé!
- Zlodej! Podvodník! - skríkol milionár, bezmocný čokoľvek zmeniť.
O päť dní neskôr zavládla v Klube milionárov slávnostná atmosféra. Ako blesk sa šírila správa, že Lord Psinson našiel Džingischánovu korunu a nikto z členov klubu sa nezúčastnil na slávnostnom ceremoniáli Lord's Medal of Honor.
„Náš klub je hrdý, že vás, Lord Psinson, máte vo svojich radoch,“ povedal major Pincherton. -V tejto súvislosti mám tú česť udeliť vám naše najvyššie vyznamenanie.
V tejto chvíli do sály vtrhol strýko Scrooge v sprievode Lady Yeti a nerozlučného Cikcaka McCruaka.
„Si najpodlejší z podvodníkov! - kričal strýko. - Kooyuna a medaila patria mne!
Obryňa kráčala k pánovi s hrozivým pohľadom. Guľka vyletela na ulicu. Yeti - nasleduj ho.
- Úžasné! povedal McCruck. - Všetko skončilo dobre.
- Áno! Strýko Scrooge sa zasmial. - Ja mám zase korunu a ty máš váhu z pliec, však, cikcak? Ha ha ha!

Na deväťdesiate roky sa dá spomínať rôznymi spôsobmi. Pre niektorých je toto okázalá éra „divokého kapitalizmu“ a karmínových búnd. A pre niektorých - čas útulného detstva, hry na Dendy a Sega a karikatúry Disney cez víkendy. A prvé, ktoré prenikli na obrazovky našej krajiny, boli energické kačice. Ich masívna popularita v Rusku, ako aj v Amerike, začala v roku 1987 animovaným seriálom Duck Tales, no prvé komiksy o Donaldovi a jeho synovcoch sa objavili začiatkom tridsiatych rokov. V tomto článku vás pozývame na vzrušujúcu cestu „kačacím“ vesmírom. Cikcak, zapadákov!

Všetko to začalo Donaldom

Vzrušivý drak v čiapke bez šiltu sa narodil v júni 1934 v karikatúre „Múdra sliepka“ a na jeseň toho istého roku debutoval na stránkach novinových komiksov. Ranný Donald žil na vidieku, bol oveľa emocionálnejší a bezstarostnejší: nemal ani priateľku, ani synovcov, ani bohatého strýka.

PRVÉ OBJEDNANIE DONALDOV, KRESLENÁ "MÚDREJ MALEJ ŽENY". LENIVÝ DROGA SA UTOPIL Z PRÁCE, ALE UTEČIL K DARČEKOVEJ LIEČBE

Najprv zostal Donald vedľajšou postavou v komiksoch Mickey, ale nakoniec sa dostal do popredia v pásoch Silly Symphonies. V roku 1937 mal Donald synovcov Hueyho, Deweyho a Louisa (u nás známych ako Billy, Willie a Dilly). Strýko sa staral o trojičky, ktorých otec po ich ďalšom žartíku skončil v nemocnici. Chlapci boli spočiatku zarytí chuligáni a vždy si zo svojho strýka robili srandu, no postupom času sa ich charakter zlepšil. Synovci sa mali vrátiť domov, keď sa otec postavil na nohy, no nakoniec zostali traja u strýka a na rodičov si už nespomenuli.

DONALD A JEHO NEPHIENSKY V PRUHOCH NOVINY

Mimochodom, nielen tu sú lokalizované mená hrdinov. Vo Fínsku, kde je Donald taký populárny, že ho niekedy vo voľbách na protest volia, sa káčer volá Aku Ankka. A v Taliansku je známy ako Paperino.

ÁNO, V RANNÝCH NOVINÁCH COMICIS BOL DONALD ŽLTÝ

A v roku 1942 prišla Donaldova najlepšia hodina: vydavateľstvo Western Publishing dostalo licenciu na komiksy o postavičkách od Disneyho. Námet prvého príbehu „Káčer Donald hľadá pirátsky poklad“ vymysleli scenáristi štúdia a kresba bola zverená výtvarníkovi Karlovi Barksovi. Karl vtedy pracoval ako animátor pre Disney, no bol utláčaný štúdiovým systémom, ktorý zabíja kreativitu. Zvažoval, že skončí a založí si kačaciu farmu. Našťastie sa Barksovi zapáčilo aj kreslenie kačíc – zobral novú zákazku z Westernu a zároveň ponúkol dopracovanie scenára. Výsledok na redakciu zapôsobil natoľko, že od druhého čísla bol Karl poverený aj prácou scenáristu. Ďalších tridsať rokov pre „Duck Tales“ sa stalo érou Karla Barksa.

Donald v Barks zostal temperamentným, chvastavým lenivým človekom, ale naučil sa niesť zodpovednosť a začal hovoriť jasne. Staral sa o svojich synovcov, aj keď ho to prinútilo odtrhnúť sa od milovaného ničnerobenia. Húževnatosti, s akou Donald hľadal prácu, sa môže vyrovnať len vytrvalosť, s akou ju stratil.

"Donald je niekedy v mojich príbehoch darebák, ale väčšinou je to dobrý chlap, aj keď robí hlúpe chyby ako typický človek."

Karl Barks

KÔRA SA PRI KRESBE VEĽMI POZORNE. NAPRÍKLAD PRE ILUSTRÁCIE S SLNEČNÝMI NÁDOBAMI ŠTUDOVAL NÁRODNÉ GEOGRAFICKÉ PROBLÉMY.

Na scénu prichádza Scrooge

V roku 1947 mal Donald v komikse „Vianoce na Medvedej hore“ excentrického strýka milionára, ktorý žil na odľahlom panstve v horách. V tomto príbehu, zamýšľanom ako narážka na Vianočnú koledu a Občana Kanea, chcel Scrooge
prejdite si Donalda a jeho synovcov, aby ste zistili, či si zaslúžia zdediť jeho majetok.

VO „VIANOČNEJ“ SCROOGE STAR, BRADÁT, SA ODPORIADA NA HRUTINU A NOSÍ OKULIARE

„Scrooge z Vianoc na Medvedej hore bola moja prvá verzia bohatého starého strýka. Urobil som ho príliš starým a slabým – a až potom som si uvedomil, že by mal byť pohyblivejší. Zúbožený starec nemohol zrealizovať všetko, čo som preňho naplánoval."

Karl Barks

Scrooge bol vynájdený okamžite, ale starý kuruz si obľúbil verejnosť a Barks ho opäť začal používať v príbehoch o Donaldovi, niekedy dokonca ako darebáka. Vydavateľstvo, ktoré si všimlo popularitu postavy, navrhlo postaviť okolo nej zápletku iného príbehu. Takže v roku 1952 vyšiel komiks „Just a Poor Old Man“ vo Four Color. Od tej chvíle Scrooge začal preťahovať prikrývku cez seba. Teraz sa stal hlavným dobrodruhom a Donaldovi a spoločnosti zostala úloha nie vždy dobrovoľných pomocníkov.

Dobrý kačací umelec

Karl Barks začal v Disney kresliť krátke filmy o Donaldovi. Skutočné uznanie však získal, keď začal kresliť komiksy. Barks vytvoril asi 500 „kačacích príbehov“. Bol to on, kto vymyslel strýka Scroogea a väčšinu vedľajších postáv v cykle. Spravidla vykonával všetku prácu sám: písal scenár, kreslil náčrty a vyfarboval ilustrácie.

Dlhé roky zostalo jeho meno neznáme – pravidlá Disney zakazovali špecifikovať umelcov a scenáristov. Generácie fanúšikov poznajú Barksa len pod prezývkami ako The Good Duck Artist. Tajomstvo jeho identity bolo odhalené až koncom 60. rokov, keď Barks odišiel do dôchodku. Zomrel v roku 2000, tesne pred dovŕšením sto rokov.

„Pri opätovnom čítaní vlastných príbehov som si uvedomil, že som do nich vložil filozofické myšlienky, o ktorých som vtedy nemal ani poňatia. Myslím si, že filozofia v mojich komiksoch je konzervatívna: podľa môjho názoru civilizácia dosiahla svoj vrchol v roku 1910. Odvtedy sa valíme dole kopcom. Stará kultúra má vlastnosti, ktoré remake nedokáže dosiahnuť. Pozrite sa na tieto nádherné katedrály a paláce! Teraz sa to nestavia. Myslím si, že by sme si mali zachovať staré ideály a metódy práce – česť a čestnosť. Musíte dovoliť ostatným, aby verili vo svoje vlastné ideály, nemusíte všetkých strihať rovnakou kefou. To je to, čo sa mi na modernom politickom systéme nepáči: snaží sa, aby boli všetci rovnakí."

Karl Barks

Život a doba dona Rosu

DON ROSA. AK BARK VYTVORIL „KAČACIE ROZPRÁVKY“, AKO ICH POZNÁME, OBJEDNALA ICH ROSA

Život a časy dona Rosu V roku 1984 Western skrachoval, no kačice si nový domov nehľadali dlho: licenciu Gladstone dostal. Väčšinou znovu vydávali staré komiksy, no hľadali aj čerstvú krv. Gladstone najal mladého umelca Dona Rosu, ktorý redaktora zaujal svojou neotrasiteľnou vierou, že je predurčený oživiť Duck Tales.

ŽIVOT A ČASY SCROOGE MCDUK INŠPIRUJÚ LÍDCA NIGHTWISH TOUOMASA HOLOPEINENA, KTORÝ NAPÍSA DO TOHTO SOUNDTRACK KOMIKSU. OBÁLKU ALBUMU NAKRESLILA SAMA ROSA

Rovnako ako Barks, aj Rosa bola samouk a naučila sa kresliť od idolov. Rosine prvé práce pre Gladstone sú jasnou imitáciou Barksa: zápletky si vymyslel sám, no pozadie a pózy postáv prekreslil zo starých komiksov. Rosa považovala iba Barksove príbehy za kánon a riadila sa nimi. Akciu posunul do 50. a 60. rokov, kedy sa odohrával komiks Good Duck Artist, a zložil množstvo pokračovaní jeho príbehov. V priebehu rokov samotná Rosa získala kultový status. Vrátil záujem o kačice a odviedol skvelú prácu pri organizovaní komiksov Barks. Po analýze Scroogeovho rozprávania o rodine a minulých dobrodružstvách Rosa zostavila jeho rodokmeň a napísala biografiu bohatého draka – grafický román The Life and Times of Scrooge McDuck.

ROSA VO SVOJOM PRVOM KOMISE „SYN SLNKA“ ZÁMERNE Skopírovala KARKSOVE KRESBY

HOCI DONALD JE PREJASNEJŠÍ PRE JAR, SCROOGE NEBOL BLÁZOM, S KTORÝM SA MLA BOJOVAŤ.

MCDUCK V TEMNEJ "ÉRE POČIATOČNÉHO AKUMULÁCIE KAPITÁLU" NA DIVOKOM ZÁPADE

The Life of Scrooge (Chronológia Dona Rosu)

1867. Scrooge sa narodil v Glasgowe Fergusovi McDuckovi a Downeymu O'Drakovi. Bol najstarším dieťaťom, neskôr mal sestry Matildu a Hortense.

1877. Aby zarobil peniaze, Scrooge sa stáva čističom topánok. Prvý klient oklame chlapca tým, že zaplatí centom, čo je v Škótsku zbytočné. Scrooge si mincu ponechá na celý život ako symbol úspechu a sľubuje, že ho nikto iný nebude môcť podviesť.

1880. 13-ročný Scrooge odchádza do USA a zamestná sa ako chatár na riečnom parníku svojho strýka Angusa McDucka. Angus čoskoro odišiel do dôchodku a dal parník svojmu synovcovi, ale gang Gavs Brothers loď zničil. Scrooge sa rozhodne skúsiť šťastie na Divokom západe.

1896–1899. Po neúspešných pokusoch nájsť zlato prichádza Scrooge na Klondike a usmeje sa na neho šťastie. Na Klondiku sa McDuck stretáva s majiteľkou salónu Goldie Gold. Lásku k nej si zachová po celý život.

1902. Scrooge sa stáva miliardárom a presťahuje sa do dedinky Duxburg v Calisote.

1930. McDuck sa stáva najbohatším drakom na svete, no v honbe za ziskom zabúda na svoju rodinu a nakoniec sa s ňou poháda.

1942. Upadajúci do depresie sa Scrooge rozhodne odísť do dôchodku a ohradiť sa pred celým svetom na svojom panstve na Medvedej hore.

1947. Scrooge sa stretáva so svojím synovcom Donaldom a prasynovcami Billym, Williem a Dillym. Prebudí sa v ňom záujem o život a spoločne sa vydajú v ústrety dobrodružstvu.

1967. Non-canon Date – Podobne ako Barks, aj Scrooge zomiera vo veku 100 rokov po dobrodružstve.

RODINNÝ STROM MACDAC OD DONA ROSA

DuckTales

NEZABUDNUTEĽNÁ HLAVNÁ TÉMA MULTISÉRIÁLU, KTORÉ NAPÍSA MARK MUELLER, A BEZ NEJ TERAZ NEMOŽNÉ PREDSTAVOVAŤ „KAČIČSKÉ PRÍBEHY“. AJ PRI REŠTARTOVANÍ TO BOLO ULOŽENÉ

V polovici 80-tych rokov sa spoločnosť Disney rozhodla výrazne investovať do televíznych karikatúr na šírenie. Čo znamená tento pojem? Štúdiá zvyčajne vyrábajú obsah pre konkrétny kanál, ktorý má posledné slovo. Nízke hodnotenia, zlé recenzie, neobľúbený manažment – a relácia je zatvorená. Ak sa však relácia dostane do syndikácie, štúdio môže priamo predať vysielacie práva desiatkam kanálov po celom svete.

Relácia mohla byť publikovaná až po prelomení určitej bariéry – pre animované seriály to bolo 65 epizód. Disney ich potreboval sfilmovať, kým mohli začať vyjednávať s kupcami. Bolo to veľké riziko: ak by sa to nepodarilo, štúdio mohlo prísť o 20 miliónov dolárov. Bolo potrebné pochopiť, na čo staviť.

V KARTOONE SA PENIAZE PODÁVALI NA ŠKROBENIE AKO NOSTALGICKÁ PRIPOMIENKA MINULÝCH DOBRODRUŽSTIEV. MOHL SI PAMÄTAŤ, AKO SOM ZÍSKAL KAŽDÚ Z JEHO MINCÍ

„Duck Tales“ neboli jasnou voľbou: Disney sa ich pôvodne chystal vydať vo formáte hodinovej série na jednom z hlavných kanálov. Ale šéf syndikácie Bob Jakumin videl potenciál šou a udelil generálnemu riaditeľovi Disney Michaelovi Eisnerovi povolenie, aby sa pustil do DuckTales sám.

Produkcia animácie bola zadaná do Ázie – taiwanské štúdio Wang Film a japonský Tokyo Movie Shinsha. Americká tlač preto obvinila Disney, že sa snaží natáčať karikatúry za nízku cenu, hoci v skutočnosti to nevyšlo, aby sa ušetrili peniaze - klesajúci kurz dolára iba zvýšil náklady. Každá epizóda "Duck Tales" stála 300 tisíc. Čas však potvrdil, že Disney mal pravdu. Teraz sú „Kačky“ považované za klasiku a úroveň ich animácie je štandardom.

Na dabingu seriálu sa podieľali skúsení herci. Rola Scroogea bola zverená legendárnemu komikovi Alanovi Youngovi (1919–2016), ktorého kariéra sa začala v 40. rokoch minulého storočia. Young sa k tejto úlohe vrátil viac ako raz: naposledy vyjadril Scroogeovi štyri mesiace pred jeho smrťou v epizóde animovaného seriálu „Mickey Mouse“.

Námet vychádzal z Barksových komiksov, no nie vo všetkom sa dodržal pôvodný zdroj. Jedným z kľúčových rozdielov bola takmer úplná absencia Donalda, ktorý bol podľa sprisahania poslaný slúžiť v námorníctve. S Barksom hral dôležitú úlohu, ale Jakumin sa rozhodol, že v "Duck Tales" sa bude kačica objavovať sporadicky a stredobodom pozornosti bude vzťah medzi Scroogeom a jeho synovcami. Dôvodov, prečo bol Donald zatlačený do úzadia, je viacero. Po prvé, štúdio nechcelo „premárniť“ jednu z najobľúbenejších postáv a postaviť ho do vedľajšej úlohy. Po druhé, Duck veľa hovorí v Barks - a v karikatúrach hovorí nezrozumiteľne. Uvoľnené miesto zaplnili nové postavy: galantný pilot Zigzag McCruck, primárny komorník Duckworth, múdra hospodárka Mrs.

Premiéra sa konala 18. septembra 1987. Tlač bola spočiatku skeptická k „Duck Tales“, pričom obviňovala sériu z nízkej kvality, bielenia Scroogea a nedodržiavania ducha komiksu. Publikum sa však tešilo. Hodnotenia boli také vysoké, že Disney objednal ďalšie epizódy a Ducks nakoniec vydržali štyri sezóny.

Aký je dôvod úspechu? Šetriče obrazovky Kačacie rozprávky od úvodných akordov preniesli divákov do sveta plného dobrodružstva. Svet, kam snílek Scrooge každý týždeň pozýval hľadať korunu Džingischána, Atlantídu alebo Stratený svet. Mladým divákom sa ukázala bohatosť a rozmanitosť sveta a boli povzbudení k objavovaniu. Históriu Veľkých geografických objavov, Americkej občianskej vojny či Zlatej horúčky na Klondiku sa z Duck Tales nedozviete, no séria ukázala, že učiť sa a učiť sa nové veci je zaujímavé. Niet divu, že Scrooge povedal, že za svoj rozhľad vďačí knihám.

Séria nenápadne kázala rodinné hodnoty a podnikateľskú etiku. Scrooge zarobil svoj majetok poctivou prácou, bez odchýlenia sa od zásad. Ak v komiksoch McDuck miloval zo všetkého najviac peniaze, tak v animovanej sérii ho viac zaujímalo samotné hľadanie pokladu. A pre Scroogea bola najdôležitejšia rodina. Viac ako raz bol McDuck nútený vybrať si medzi bohatstvom a synovcami - a zakaždým si vybral rodinu. Morálka zároveň neuškodila fascinácii – všetky série dnes vyzerajú jedným dychom.

BARKSOVE KOMIKSY INŠPIROVALI AUTOROV INDIANA JONES. A TVORCOVIA "LÉČEBNEJ LAMPY" NECHALI NA OBRÁZKU MNOŽSTVO ODKAZOV NA "INDIANU"

Úspech Ducks odštartoval éru Disneyho renesancie. Po nich nasledovali ďalšie úspešné televízne seriály: "Chip and Dale", "Miracles on the bends", "Black Cloak". Po úspechu Disney sa pokúsili nakrútiť celovečerný kreslený film „Duck Tales: The Coveted Lamp“. V prípade úspechu by sa mohol stať prvým v sérii: podľa povestí boli vo vývoji ďalšie celovečerné filmy o oboch kačičkách ao Chipovi a Daleovi. "Vytúžená lampa" však "nevystrelila" - kritikom a divákom sa zdalo, že to len vyzeralo ako zdĺhavá séria "Duck Tales". V pokladni karikatúra zarobila iba 18 miliónov dolárov - nie zlyhanie, ale ukončili plány na prenos animovaného seriálu na veľkú obrazovku.

AKCIA ČIERNEHO PLÁŠŤA SA OTOČÍ VO SVETE KAČERSKÝCH ROZPRÁVOK, ALE OKREM CIKKAKU A TECHNODAKU (AJ SUPER CRACKU) MEDZI SÉRIOU NIE JE TAKMER ŽIADNY PRIESTOR.

A čoskoro sa „Kačacie rozprávky“ skončili. Na jeseň roku 1990 bola vydaná posledná sezóna ôsmich epizód, ktoré sa skončili epickým finále, kde hrdinovia zachránili svet pred zlatou apokalypsou.

Kačice v Rusku

„Duck Tales“ sa stali prvým televíznym seriálom premietaným v Sovietskom zväze a komiksy nasledovali v ZSSR. Od roku 1989 vydavateľstvo Egmont začalo vydávať komiksy "Mickey Mouse" a začiatkom deväťdesiatych rokov bola línia vydavateľstva doplnená o "Duck Tales", "Mikkidetective", "The Little Mermaid" a "Aladdin". Komiksy sa niekoľko rokov predávali vo všetkých novinových stánkoch, no od druhej polovice 90. rokov ich popularita upadla. Na návrat Scroogea sa muselo čakať takmer dvadsať rokov – od jesene 2016 vydáva AST kolekcie klasických komiksov Barks and Dew.

Darkwing kačica

Duck Tales potrebovali náhradu a producent Ted Stones si spomenul na Duck Two Zero. Tak znel pracovný názov spin-offu Duck Tales, ktorý vychádzal z dvoch epizód: v jednej si Cik-cak vyskúšal biely smoking a úlohu tajného agenta a v druhej sa Scrooge stal maskovaným pomstiteľom. Stones plánoval urobiť z Duck Two Nula paródiu na špionážne filmy a ako hlavnú postavu videl ZigZag. Ukázalo sa však, že práva na značku „Two Zero“ už zaregistrovala iná spoločnosť a cikcak zjavne nechcel hrať ústrednú úlohu. Paródiu na špiónov teda nahradila paródia na superhrdinky, Cikcak bol degradovaný na asistenta a do hlavnej úlohy bol vymyslený nový hrdina Čierny plášť. Premiéra sa konala 8. septembra 1991 a celkovo vyšlo 91 epizód.

ŠPECIÁLNY AGENT KÁČKA 2 NULA MAL MAL NOSŤ BIELY TUXEDO A ČIERNU MASKU

Čierny plášť žil v meste Saint-Canar, jasná paródia na Gotham. V noci bránil mesto pred zločinom a cez deň viedol život obyčajného človeka menom Quack Lapchaty. V seriáli neprezradili, kde Quack v bežnom živote pracoval a odkiaľ mal peniaze na svoje pomôcky. Možno mu vyplácali plat v tajnej organizácii SHUSHU.

„KAČIČKOVÉ PRÍBEHY“ SA STALI PRVÝM AMERICKÝM MULTISÉRIÁLOM PREDSTAVENÝM V ZSSR A „ČIERNY KABÁT“ JE PRVÝM V NOVOM RUSKU

Každá epizóda parodovala snímky zo superhrdinských komiksov, bulvárnych detektívov alebo špionážnych filmov. Sám Black Cloak si robil srandu zo superhrdinov Zlatého veku komiksov – najviac, samozrejme, Batmana, ale aj Tieň, Zelený sršeň a dokonca aj Zorro s Osamelým Strážcom. Jeho typické repliky ako "Ja som horor lietajúci na krídlach noci!", "Čuchaj plyn, darebák!" a "No, od skrutky!" poďme k ľuďom. A zdá sa, že jeho nepriatelia v podobe superzloduchov vyšli z komiksov DC a bondoviek: rastlinná kačica, zlý klaun, kohút s oceľovým zobákom... Od čierneho plášťa sa ruské deti dozvedeli o žánri superhrdinov a jeho klišé ešte predtým, ako dostali zoznámil sa so samotným námetom paródie.

Ale plášť mal aj jedinečné vlastnosti. Na rozdiel od svojich kolegov bol strašne ješitný, tvrdohlavý a narcistický a robil všetko pre to, aby sa stal slávnym. Obrovské ego výnimočného stavu však ovládla v podobe Guseninej dcéry. Tlačila na tie najlepšie stránky Quacka, čím ho nútila robiť správne rozhodnutia.

Quack Pack

V polovici 90. rokov sa animátori opäť zamerali na Kačice. Práve skončila séria „Team Goofy“, kde bola úspešne zmodernizovaná jedna z „veľkej trojky“ Disney postavičiek. Experiment sa rozhodli zopakovať s Donaldom: producenti Kevin Crosby Hopps a Toby Shelton sa zaviazali, že ho zmodernizujú. Rozhodli sa opustiť komiksy Barks, vyhodili väčšinu hrdinov „kačacieho“ vesmíru a zvyšku pridali vek.

Podľa sprisahania animovaného seriálu „Quack-Bryak“ synovci opäť žijú s Donaldom a zabúdajú na Scrooge. Donald odišiel z námorníctva a stal sa kameramanom - cestuje po svete a natáča pre program Okolo planéty. Z energických detí sa bratia zmenili na lenivých arogantných tínedžerov, ktorí sú pripravení urobiť čokoľvek, aby sa vyhli škole a domácim prácam. Z ich šaškovania nevyjde nič, čo by stálo za to, a trojica je nútená vynaložiť všetko úsilie, aby napravila svoje chyby.

V „KRYAK-BRYAK“ SÚ KONEČNE INÍ VYROVNÁVACI. KAŽDÝ MÁ KONÍČKY, OBLEČUJE SA NIEKOĽKO INAK, VŽDY SI OBĽÚBENÉ FARBY ZAHRAJTE

Experiment sa ukázal ako neúspešný - séria bola zrušená po prvej sezóne. V polovici 90. rokov sa v štúdiu na oddelení animácií zmenilo vedenie a Ducks boli v nemilosti. Noví šéfovia prešli na produkciu televíznych doplnkov k hitom ako Aladdin, Malá morská víla a Leví kráľ. Fanúšikovia "Duck Tales" mohli len dúfať v komiksy, ale aj s nimi v tých rokoch bolo všetko smutné: práva prechádzali z ruky do ruky a vydavateľstvá krachovali jeden po druhom.

Kačice v hrách

Kačacie rozprávky, 1989

V roku 1989 spoločnosť Capcom vydala platformu DuckTales pre NES (v Rusku známa ako Dendy). Hra je stále považovaná za jedného z najlepších predstaviteľov žánru vďaka svojej živej grafike, nelineárnej hrateľnosti a chytľavému dizajnu. No a Scroogeova schopnosť skákať na palici. V roku 2013 bol pre moderné platformy vydaný remake Duck Tales Remastered s kompletne prekreslenou grafikou a dialógmi, ktoré vyjadrili herci animovaného seriálu.

Darkwing Duck, 1992

V podobnom štýle vytvoril ten istý Capcom aj hru o Čiernom plášti. Len namiesto exotických ruín sa akcia odohrávala v zadných uličkách pochmúrneho Saint-Canard a namiesto skákania po paliciach mohol hráč prinútiť zloduchov „čuchať plyn“ z pištole, ktorá strieľa najrôznejšie projektily.

Návrat kačíc

Museli sme čakať takmer 20 rokov. V septembri 2017 boli na Disney XD spustené nové Duck Tales. Producenti Matt Youngberg a Francisco Angones vyrástli na origináli a dlho snívali o vytvorení novej verzie. Snažili sa držať ducha predlohy – nielen seriálu, ale aj komiksov a krátkych filmov o Donaldovi. Už v pilotnej epizóde môžete nájsť veľa odkazov na Barksa (jeho obrazy visia na panstve Scrooge) a na rôzne Disney série (spomínajú sa Cape Suzette, Spoonerville a Saint-Canard - scéna Zázrakov na krivkách, Team Goofy a "Čierny plášť"). Nie je to náhoda – neustále sa hovorí, že nový „Black Cloak“ vyjde v roku 2018.

Štýlovo sú nové Duck Tales viac ako Gravity Falls ako staré Ducks. Nemali by ste byť prekvapení touto podobnosťou – v titulkoch týchto dvoch sérií sa mnohé mená zhodujú. Ale kultová pieseň Marka Muellera z úvodnej cutscény prežila, až na to, že ju teraz spieva Felicia Barton, a nie Jeff Pessetto. Charaktery postáv sa mierne zmenili: Scrooge sa stal ešte mäkším, Donald sa zmenil na ostrieľaného dobrodruha, synovci sa od seba začali líšiť a pani Kluvdia a Ponochka sa stali v dianí oveľa aktívnejšími. Z nového čítania na prvý pohľad Cik-cak stratil: predtým to bol blázon a teraz sa to úplne zmenilo na chodiace nedorozumenie. Ale v pilotnej epizóde dostal niekoľko živých línií, ktoré mu umožnili vyrovnať sa s novou interpretáciou hrdinu.

V NOVÝCH "KAČAČNÝCH ROZPRÁVKACH" PO PRVÝKRÁT UKÁZALA OBRÁZOK MATIKY DVOJIČIEK

Hlavnou intrigou animovaného seriálu je dôvod, prečo Donald a Scrooge spolu toľko rokov nekomunikujú. Súdiac podľa pilota za to môžu tajomné „Spears of Selene“ a zmiznutá sestra Donalda – matka trojičiek. Tejto mozaike zatiaľ chýbajú kúsky a o to zaujímavejšie je čakať na nové epizódy, najmä preto, že ruský Disney Channel začne sériu premietať v novembri. Tešíme sa na pokračovanie!

"Duck Tales" v Rusku, rovnako ako v Amerike, väčšina ľudí pozná z animovaného seriálu z roku 1987. Všetko sa to však začalo oveľa skôr – komiksmi, ktoré vznikli začiatkom tridsiatych rokov. V tomto článku a jeho pokračovaní vás pozývame na vzrušujúcu cestu históriou „kačacieho“ vesmíru. Cikcak, zapadákov!

Všetko to začalo Donaldom

Vzrušivý drak v čiapke bez šiltu sa zrodil v júni 1934 v kreslenom filme Walta Disneyho „Wise Little Hen“. Lenivý káčer sa v ňom vykašľal na prácu, no ponáhľal sa na pamiatku zadarmo. Na jeseň toho istého roku Donald debutoval na stránkach novinových komiksov.

Prvé vystúpenie Donalda, karikatúra „Wise Little Hen“

Ranný Donald žil na vidieku, bol oveľa emocionálnejší a bezstarostnejší: nemal ani priateľku, ani synovcov, ani bohatého strýka. Donald spočiatku zostal vedľajšou postavou v komiksoch Mickey Mouse, ale nakoniec sa dostal do popredia v pásoch Silly Symphonies.

Áno, v prvých novinových komiksoch bol Donald žltý

A v roku 1937 mal Donald synovcov Hueyho, Deweyho a Louisa (nám známych ako Billy, Willie a Dilly). Strýko sa staral o trojičky, ktorých otec po ich ďalšom žartíku skončil v nemocnici. Chlapci boli spočiatku zarytí chuligáni a vždy si zo svojho strýka robili srandu, no postupom času sa ich charakter zlepšil. Synovci sa mali vrátiť domov, keď sa otec postavil na nohy. Trojica však napokon zostala u strýka a na rodičov si už nespomenuli. Prvýkrát za takmer storočie boli vychované iba v novom animovanom seriáli z roku 2017.

Donald a jeho synovci v novinových pásoch

Karl vtedy pracoval ako animátor pre Disney, no bol utláčaný štúdiovým systémom, ktorý zabíja kreativitu. Zvažoval, že skončí a založí si kačaciu farmu. Našťastie sa Barksovi zapáčilo aj kreslenie kačíc – zobral novú zákazku z Westernu a zároveň ponúkol dopracovanie scenára. Výsledok na redakciu zapôsobil natoľko, že od druhého čísla bol Karl poverený aj prácou scenáristu. Ďalších tridsať rokov pre „Duck Tales“ sa stalo érou Karla Barksa.

Barks pristupoval k kresbe veľmi opatrne. Napríklad študoval problematiku National Geographic, aby ilustroval potopené lode.

Donald at Barks sa zmenil k lepšiemu. Zostal vznetlivým, chvastavým lenivým človekom, ale naučil sa niesť zodpovednosť, prestal byť prehnane emotívny a začal jasne rozprávať. Staral sa o svojich synovcov, aj keď ho to prinútilo odtrhnúť sa od milovaného ničnerobenia. Húževnatosti, s akou Donald hľadal prácu, sa môže vyrovnať len vytrvalosť, s akou ju stratil. Káčer však neklesol na duchu. Na rozdiel od svojho slávneho strýka, ktorý sa nevedel zastaviť včas, Donald potreboval niečo malé, aby bol úplne šťastný, napríklad kúsok pizze alebo pohár sódy.

Donald je v mojich príbehoch niekedy záporák, ale väčšinou je to dobrý chlap, aj keď robí hlúpe chyby ako typický človek.

Karl Barks

Ako sa objavil Scrooge

V roku 1947 vydal Barks komiks Christmas on Bear Mountain. Donald tu má výstredného milionárskeho strýka, ktorý žije na samote v horách. V tomto príbehu, zamýšľanom ako narážka na Vianočnú koledu a Občana Kanea, chcel Scrooge zosmiešniť Donalda a jeho synovcov, aby zistil, či sú hodní zdediť jeho majetok.

Na „Vianoce“ je Scrooge starý, bradatý, opiera sa o palicu a nosí okuliare.

Scrooge z Vianoc na Medvedej hore bola moja prvá verzia bohatého starého strýka. Urobil som ho príliš starým a slabým – a až potom som si uvedomil, že by mal byť pohyblivejší. Zúbožený starec nemohol splniť všetko, čo som mu naplánoval.

Karl Barks

Scrooge je lakomý, nevrlý a podráždený, no svoj majetok si zarobil absolútne poctivo.

Dobrý kačací umelec

Spisovatelia sa málo starali o vytvorenie jednotnej chronológie príbehov o kačičkách, takže medzi fanúšikmi často vznikali polemiky o tom, ktorých zápletky sa považovali za kánony. Väčšina sa zhodla, že jediným skutočným kánonom bolo dielo Karla Barksa.

Karl Barks. Muž, ktorý vytvoril kačacie príbehy, ako ich poznáme (Foto: Alan Light | CC BY-SA 2.0)

Karl sa vždy chcel stať umelcom, no do cesty sa mu postavila chudoba. Aby vyžil peniaze, Barks prijal akúkoľvek prácu: bol farmár, drevorubač, vodič mulic, výrobca nitov a tlačiar. Ale všetok svoj voľný čas venoval sebavzdelávaniu. Karl študoval obrazy svojich obľúbených umelcov, snažil sa skopírovať ich štýl a nájsť si svoj vlastný.

V roku 1935 bol Barks najatý ako animátor v Disney, kde nakrútil 36 krátkych filmov o Donaldovi. Ale Karl bol s touto prácou nespokojný, pretože veril, že obmedzenia v štúdiu zabíjajú kreativitu. V roku 1942 odišiel do Westernu, ktorý čoskoro získal licenciu pre Duck Comics. Tu našiel svoje pravé povolanie.

Barks vytvoril asi 500 „kačacích príbehov“. Bol to on, kto vynašiel Scrooge a väčšinu vedľajších postáv - Vinta Razboltylo, Gladstone Gander, Flinhart Glomgold, Magiku de Hypnosis a bratia Hawsovci... Karl spravidla robil všetku prácu sám: napísal scenár, kreslil náčrty a farebné ilustrácie.

Dlhé roky zostalo jeho meno neznáme – pravidlá Disney zakazovali špecifikovať umelcov a scenáristov. Generácie fanúšikov poznali Barksa len ako „umelca dobrej kačice“. Tajomstvo jeho identity bolo odhalené až koncom 60. rokov, keď Barks odišiel do dôchodku. Zomrel v roku 2000, tesne pred dovŕšením sto rokov.

Keď som si znova prečítal svoje vlastné príbehy, uvedomil som si, že som do nich vložil filozofické myšlienky, ktoré som v tom čase ani nevedel. Myslím si, že filozofia v mojich komiksoch je konzervatívna. Podľa mňa civilizácia dosiahla svoj vrchol v roku 1910 – odvtedy sa valíme dole kopcom. Stará kultúra má vlastnosti, ktoré remake nedokáže dosiahnuť. Pozrite sa na tieto nádherné katedrály a paláce! Teraz sa to nestavia.

Zdá sa mi, že stojí za to zachovať si staré ideály a metódy práce – česť a čestnosť. Musíte dovoliť ostatným, aby verili vo svoje vlastné ideály, nemusíte všetkých strihať rovnakou kefou. Toto sa mi na modernom politickom systéme nepáči: snaží sa, aby boli všetci rovnakí.

Hovoria, že Vanderbiltovci a Rockefellerovci sú darebáci, pretože svoje bohatstvo zarobili vykorisťovaním chudobných. A myslím si, že každý by mal mať možnosť vyliezť čo najvyššie, ak nikoho nezabije a neumučí. A trochu vykorisťovania je nám od prírody vlastné. Vidno to na správaní zvierat – každý do určitej miery vykorisťuje každého.

Karl Barks

Život a doba dona Rosu

Keď Barks odišiel do dôchodku, Western Publishing pokračovalo vo výrobe komiksov o Scroogeovi a Donaldovi. No s odchodom „starej gardy“ kvalita poviedok klesla a redaktori často pretláčali staré poviedky. Takto to nemohlo pokračovať donekonečna a v roku 1984 Western skrachoval. „Kačky“ si ale nový domov nehľadali dlho. Krátko predtým fanúšikovia Barks Bruce Hamilton a Ross Cochrane založili vydavateľstvo Another Rainbow, otvorili imprint Gladstone a kúpili licenciu na tlač kačíc.

Väčšinou Gladstone znovu vydával staré komiksy, no hľadal aj čerstvú krv. Práve vtedy najali mladého a vtedy úplne neznámeho umelca Dona Rosu. Redaktora zaujal svojou neotrasiteľnou dôverou, že je predurčený na oživenie „Duck Tales“.

Don Rosa. Ak Barks vytvoril Duck Tales, Rosa ich premenila na usporiadaný vesmír. (Foto: Darrenmambo | CC BY-SA 3.0)

Vo svojom prvom komikse Son of the Sun Rosa zámerne skopírovala Barksov štýl.

Samotný Rosa sa v priebehu rokov stal kultovým komiksovým umelcom, porovnateľným s Barksom. Jeho prínos pre Duck Tales je obrovský. Vrátil záujem o kačice a odviedol skvelú prácu pri organizovaní komiksov Barks. Po analýze Scroogeovho rozprávania o rodine a minulých dobrodružstvách Rosa zostavila jeho rodokmeň a napísala biografiu bohatého draka – grafický román The Life and Times of Scrooge McDuck.

The Life and Times of Scrooge McDuck inšpiroval vodcu Nightwish Tuomasa Holopainena k napísaniu soundtracku ku komiksu. Obal albumu namaľoval sám Rosa.

Scroogeov život: Chronológia Dona Rosu

1867 Scrooge sa narodil v Glasgowe Fergusovi McDuckovi a Downeymu O'Drakovi. Bol najstarším dieťaťom, neskôr mal sestry Matildu a Hortense.

1877 Aby zarobil peniaze, Scrooge sa stáva čističom topánok. Prvý klient oklame chlapca tým, že zaplatí centom, čo je v Škótsku zbytočné. Scrooge si mincu ponechá na celý život ako symbol úspechu a sľubuje, že ho nikto iný nebude môcť podviesť.

1880 13-ročný Scrooge odchádza do USA a zamestná sa ako chatár na riečnom parníku svojho strýka Angusa McDucka.

1882 Angus odchádza a dáva loď svojmu synovcovi, ale gang Gavs Brothers loď zničí. Scrooge sa rozhodne skúsiť šťastie na Divokom západe.

1896–1899 Po neúspešných pokusoch nájsť zlato prichádza Scrooge na Klondike a usmeje sa na neho šťastie. Na Klondiku sa McDuck stretáva s majiteľkou salónu Goldie Gold. Lásku k nej si zachová po celý život.

1902 Scrooge sa stáva miliardárom a presťahuje sa do dedinky Duxburg v Calisote.

1930 McDuck sa stáva najbohatším drakom na svete, no v honbe za ziskom zabúda na svoju rodinu a nakoniec sa s ňou poháda.

1942 Upadajúci do depresie sa Scrooge rozhodne odísť do dôchodku a ohradiť sa pred celým svetom na svojom panstve na Medvedej hore.

1947 Scrooge sa stretáva so svojím synovcom Donaldom a prasynovcami Billym, Williem a Dillym. Prebudí sa v ňom záujem o život a spoločne sa vydajú v ústrety dobrodružstvu.

1967 Non-canon Date – Podobne ako Barks, aj Scrooge zomiera vo veku 100 rokov po dobrodružstve.

Rodokmeň McDuck od Dona Rosu

Kačice v Rusku

„Duck Tales“ bol jedným z prvých televíznych seriálov Disney, ktoré sa premietali v Sovietskom zväze. A potom komiks vstúpil do ZSSR. Od roku 1989 Egmont vydáva komiksy o Mickey Mousovi a začiatkom deväťdesiatych rokov bola zostava doplnená o Duck Tales, Mickey Detective, Malá morská víla a Aladdin. Komiksy sa niekoľko rokov predávali vo všetkých kioskoch, no od druhej polovice 90. rokov ich popularita upadla. Na návrat Scroogea sa muselo čakať takmer dvadsať rokov – od jesene 2016 vydáva AST kolekcie klasických komiksov Barks and Dew.

A v roku 1987 zažili „Duck Tales“ hlavnú udalosť vo svojej histórii. Disney začal produkovať animovaný seriál založený prevažne na komiksoch Karla Barksa... Ale to je už iný príbeh.