Utrecht Birliği

Kuzey Hollanda'nın ilk beş ve ardından yedi ilinden (Hollanda, Zeeland, Utrecht, Geldern, Overijssel, Friesland, Groningen) oluşan askeri-politik birlik, 23 Ocak 1579'da Utrecht'te, hakimiyetini yeniden sağlamaya çalışan İspanya'ya karşı sonuçlandı. 16. yüzyıl Hollanda burjuva savaş devrimleri sırasında fiilen kaybedilen Hollanda (bkz. 16. yüzyıl Hollanda burjuva devrimi) , ve iç feodal-Katolik gericiliğe karşı (karşı-devrimci Arras Birliği'nin (bkz. Arras Birliği) güney eyaletleri tarafından sonuçlandırılmasına yanıt olarak). Makaleler U. u. devrimci bir savaşın ortak yürütülmesini, ittifakın bozulmamasını, ortak dış politikanın yürütülmesini, ortak ordunun oluşturulmasını ve tek para sistemini sağladı. İspanyol kralı U. u.'nun ifadesini resmi olarak duyurmadan. aynı zamanda gerçek kraliyet gücüne de yer bırakmadı. Federal bir siyasi sistem için sağlanmıştır. Sonuç U. u. Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti'nin bağımsız devlet varlığının temelini attı (birçok Flanders ve Brabant şehri de ABD'ye katıldı, ancak 16. yüzyılın 80'lerinde İspanyol birlikleri tarafından fethedildi).


Büyük Sovyet Ansiklopedisi. - M .: Sovyet Ansiklopedisi. 1969-1978 .

Diğer sözlüklerde “Utrecht Birliği”nin ne olduğunu görün:

    Hollanda'nın yedi tarihi kuzey ilinden oluşan bir birlik kurdu. 1579'da Hollanda Devrimi sırasında Utrecht'te imzalanan bu belge, İspanya'ya ve iç feodal Katolik gericiliğe karşı yönlendirildi. Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti'nin temelleri atıldı... Büyük Ansiklopedik Sözlük

    Tarihi Hollanda'nın yedi kuzey ilinden oluşan bir birlik kurdu. 1579'da Hollanda Devrimi sırasında Utrecht'te imzalanan bu belge, İspanya'ya ve iç Katolik gericiliğine yönelikti. Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti'nin temelleri atıldı. * * *… … ansiklopedik sözlük

    Utrecht Birliği, İspanyol Hollandası ve Arras Birliği Haritası Utrecht Birliği (Hollandaca Unie van Utrecht), Hollanda'nın kuzey eyaletlerinin İspanyol yönetimine karşı askeri-politik bir birliğidir ve ... Wikipedia'da oluşturulmuştur.

    Askeri siyasi Kuzey'de ilk beş ve ardından yedi eyaletin (Hollanda, Zeeland, Utrecht, Geldern, Overijssel, Friesland, Groningen) birliği. Hollanda, 23 Ocak'ta sona erdi. 1579'da Utrecht'te, İspanya'nın egemenliğini yeniden kurma girişimlerine karşı ... ... Sovyet tarihi ansiklopedisi

    Utrecht Birliği - (1579) … Rus dilinin yazım sözlüğü

    Utrecht Eski Katolik Kiliseleri Birliği, kendi aralarında tam bir birlikteliği tanıyan bağımsız ulusal Eski Katolik Kiliselerinden oluşan bir dernektir. Utrecht Eski Katolik Kiliseleri Birliği üyelerinin tek bir dogmatik inancı vardır.... ... Vikipedi

    Hollanda'nın kuzey eyaletlerinin (Hollanda, Zeeland, Utrecht, Geldern, Overijssel, Friesland, Groningen) askeri-politik birliği, hakimiyetini yeniden sağlamaya çalışan İspanya'ya karşı sonuçlandı. Siyaset bilimi: Sözlük referans kitabı. ... ... Politika Bilimi. Sözlük.

    Anlaşma, 23 Ocak'ta Utrecht'teki birkaç kuzey Hollanda eyaleti arasında imzalandı. 1579 Katolik partisi güney Hollanda'da üstünlük sağlamaya başladığında ve İspanya ile bağımsızlık mücadelesindeki eski coşku soğumaya başladığında, temsilciler ... ... Ansiklopedik Sözlük F.A. Brockhaus ve I.A. Efron

    Hollanda'nın bazı tarihi eyaletlerinden (Hainaut, Artois, Douai) oluşan bir birlik, Katolik soyluların inisiyatifiyle Ocak 1579'da Appace'de sonuçlandı ve esasen 16. yüzyıl Hollanda Devrimi'ne karşı yönlendirildi. ve İspanya ile savaşlar. 7 kuzey vilayeti... ... ansiklopedik sözlük

Sayfanın mevcut sürümü henüz doğrulanmadı

Sayfanın güncel sürümü henüz deneyimli katılımcılar tarafından doğrulanmamıştır ve 29 Mart 2018'de doğrulanan sürümden önemli ölçüde farklı olabilir; kontroller gereklidir.

Güney eyaletlerinin soyluları, Protestanlığın kendi kontrolleri altındaki bölgelerde yayılmasına karşı çıkıyordu ve atölyeleri İspanyol hammadde tedariki sayesinde çalıştığı için zanaatkarlar olası kayıplardan korkuyorlardı. Bütün bunlar Aras Birliği'nin imzalanması kararına hizmet etti. Buna karşılık, kuzey eyaletlerindeki ilçe ve şehirlerin temsilcileri bir meclis topluyor ve Utrecht Birliği'ni imzalıyor. Ana noktaları şunlardı: ortak bir ordunun oluşturulması, ortak bir hazinenin sürdürülmesi ve ortak bir hükümetin toplanması. Başlangıçta birlik 5 eyaleti içeriyordu: Hollanda, Zeeland, Utrecht, Geldern, Groningen; daha sonra Overijssel (4 Şubat 1579) ve Friesland (aynı yılın Mart ayında) onlara katıldı. Birlik, ortak bir mali sistemin, birleşik bir ordunun oluşturulmasını ve koordineli bir dış politikanın uygulanmasını sağladı.

Belgenin metninden, doğası gereği siyasi olmaktan çok askeri olduğu anlaşılıyor. İspanyol birliklerinin Hollanda şehirlerine ve yerleşim yerlerine yönelik sistematik saldırıları göz önüne alındığında, birçok eyaletin temsilcileri tehdide ortaklaşa karşı koymak için bir askeri blok halinde birleşmeye karar verdi. Eyaletlerin yetkilendirdiği stad sahipleri, milletvekilleri ve yargıçlar, diğer eyaletlerin Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan ayrılmasını fiilen engelleyen bir yasal belge geliştirdiler. Düzenlemesi anlaşma maddelerinde doğrudan belirtilen ekonomik ve dini nitelikteki konuları bir kenara bırakmadılar. Şu anda, Lahey Ulusal Arşivlerinde saklanan, taranmış 109 sayfalık belgeye ücretsiz olarak ulaşılabilmektedir. Anlaşmayı imzalayan taraflar:

Belgenin giriş kısmında birçok eyaletten delegeyi toplayıp bu kararı almaya iten nedenler anlatılıyor. Bunlar arasında İspanyol birliklerinin sürekli tehdidi, Hollanda şehirlerine ve yerleşim yerlerine yönelik çok sayıda saldırı ve çatışma cephesinin kuzeye doğru genişlemesine yönelik doğrudan tehdit yer alıyor. İspanyollar için zalim bir rejimin kurulmasına, dini gerekçelerle zulme ve Hollandalılar için köleliğe yol açacak olan Gent'in Pasifleştirilmesi hükümlerinin doğrudan ihlal edildiği belirtiliyor. Bunun ardından Hollanda, Zeeland, Utrecht Seigneury, Geldern, Groningen, Friesland, Drenthe, Overijssel, Brabant, Flanders, Tournai, Valenciennes'in temsilcileri, Habsburg Hollanda'sından ayrılmak değil, ortak savunma amacıyla birleşmeye karar verdi.

Yukarıda adı geçen iller gönüllü olarak sendika, konfederasyon ve anlaşma kurma hakkını saklı tutar. Bu illerin her birinin birlikten ayrılması, ilişkileri koparması, herhangi bir bölgeyi bölmesi veya vasiyete dahil etmesi, bağış yapması, takas etmesi, satması yasaktır. Ayrıca bu illerde yaşayanların haklarının, özgürlüklerinin, ayrıcalıklarının, menfaatlerinin ve yerel geleneklerinin korunması garanti edilmektedir. Anlaşmanın tüm tarafları, bu kuralları, tüzükleri ve gelenekleri mümkün olan her şekilde gözlemlemek, güçlendirmek, muhafaza etmek ve korumak için her türlü çabayı göstereceklerdir. Söz konusu iller, bu birliğe üye olanlar veya burada yaşayanlar arasında şu anda var olan veya gelecekte ortaya çıkabilecek farklılıkların olağan mahkemeler, tahkim ve dostluk anlaşmaları yoluyla çözülmesi amaçlanmaktadır. Diğer eyaletler, adaleti sağlamak veya kanunlara uymayı sağlamak için yardımlarına ihtiyaç duyulana kadar bu anlaşmazlıklara müdahale edemezler.

Birlik ve Konfederasyon, Gent'in Pasifikleştirilmesi, 1558'den bu yana getirilen yeniliklerin kaldırılması veya mevcut Utrecht Birliği'ni devirme girişimleri bahanesiyle Katolikliği yeniden kurma girişimlerine karşı koruma sağlıyor.

Yukarıda adı geçen iller, toplu veya bireysel olarak kendilerine zarar vermek, hakaret etmek veya savaş açmak isteyen tüm yabancı ve yerel hükümdarların, prenslerin, şehirlerin veya bunların sakinlerinin kendilerine saldırması durumunda birbirlerine yardım etmekle yükümlüdürler. . Ortak yardım sağlamaya karar vermek için anlaşma üyelerinin mevcut durumun tam olarak farkında olması gerekir.

Anlaşmanın ayrı bir konusu da illere, şehirlere, sınır yerleşim yerlerine ve buralarda yaşayanlara, gerekli görülen her türlü şiddete karşı daha etkili önlemler sağlanmasıyla ilgili. İllerden herhangi biri, bir yarısında bulunduğu il veya iller pahasına, diğer yarısı ise birlik üyelerinin pahasına güçlendirilmeli ve güvence altına alınmalıdır. Yukarıda adı geçen illerde yeni kale inşası, yeniden inşası veya yıkımı, uygun görülmesi halinde tüm illerin pahasına gerçekleştirilir.

Koruma sağlama masraflarını karşılamak üzere ve yukarıda açıklanan durumlarda, her üç ayda bir veya uygun görülen diğer zamanlarda, tüm illerde yerli ve yabancı biracılıkta leasing, şarap ve bira, mısır öğütme ve tahıl, tuz, altın, gümüş, ipek ve yünlü kumaşlar, besi hayvanları ve ekili araziler, hayvanların, atların, öküzlerin kesilmesi, mal satarken/takas ederken, kamusal terazide tartmak ve diğer tüm mallar için. Antlaşma uyarınca, Kraliyet Majestelerinin mülklerinden elde edilen ve bu amaçlarla da kullanılan gelirlerden kesinti yapılması konusu geliştirilmiş ve çözüme kavuşturulmuştur.

Bu gelirlerin, durumun gereklerine göre ancak oybirliğiyle alınacak kararla artırılması veya azaltılması gerekir. Bunlar yalnızca ortak savunma ve genel harcama amacıyla kullanılacak, başka herhangi bir kullanıma yönlendirilmeyecektir.

Ateşkes veya barış antlaşması, savaşın başlaması veya herhangi bir verginin veya katkı payının artırılmasına ilişkin hususlar, Konseyin ve adı geçen eyaletlerin ortak rızası olmadan kabul edilemez. Ancak Konfederasyonun şeklini, eyleminin sonuçlarını ve sonuçlarını etkileyen diğer konularda kararlar, bu Birliğe dahil illerin delegelerinin çoğunluğunun görüş ve oylarına göre alınır ve bu esaslara göre hesaplanır. Genel Devletlerin mevcut uygulaması. Ancak bu önlemler müttefikler tarafından başka kararlar alınana kadar geçicidir. (Belge boyunca Birlik üyeleri için “müttefikler” kelimesi kullanılmıştır.)

Eyaletlerin ateşkes, barış, savaş veya vergi konularında anlaşamadığı durumlarda bu farklılıklar, taraflarla anlaşmaya varmak veya kendi kararlarını vermekle yükümlü olan stad sahiplerinin değerlendirmesine ve temsiline sunulacaktır. doğru düşünün. Stad sahiplerinin bu tür konularda anlaşmaya varamamaları halinde, ilgisiz kişileri veya kendi seçtikleri milletvekillerini davet etmeleri gerektiği anlaşılmalıdır. Bu nedenle tarafların ve grevcilerin uzlaşması ve karar vermesi gerekiyor.

Yukarıdaki illerin, şehirlerin veya bunların üyelerinin hiçbiri, Birleşik Eyaletler ve müttefiklerinin izni olmadan komşu hükümdarlar veya ülkelerle herhangi bir konfederasyon veya ittifak kuramaz.

Komşu prensler, soylular, toprak sahipleri veya şehirlerden herhangi biri yukarıdaki illere katılmak ve bu konfederasyona girmek isterse, bunların ancak genel kurul ve tüm illerin onayı ile alınabileceği kararlaştırıldı.

Yukarıda belirtilen iller, bu konuda ilk fırsatta kabul edilecek ve genel onay olmadan değiştirilemeyecek düzenlemeler uyarınca aynı madeni para tahmini değerine, para değişim oranına bağlı kalmak zorundadır. .

Din sorununa gelince, Hollanda ve Zeeland eyaletleri kendi takdirlerine göre hareket eder ve diğer eyaletlerde bu birlik, bu eyaletlerin valisi ve başkomutanı Arşidük Matthias tarafından belirlenen dini dünyada belirlenen kurallara uymak zorundadır. Devletler, Danıştay ve Genel Devletlerin tavsiyelerini dikkate alarak veya bu konuda illerin, şehirlerin ve bireylerin huzur ve refahına, mal güvenliğine en uygun olacak genel veya özel kurallar koyabilirler. ve ister din adamı ister sıradan insan olsun, herkesin hakları. Başka hiçbir eyaletin, herkesin kendi dininde özgür kalmasına müdahale etmesine veya bunu zorlaştırmasına izin verilemez ve hiç kimse, Ghent'in Pasifleştirilmesinde öngörüldüğü gibi, dininden dolayı zulme veya zulme maruz bırakılamaz.

Anlaşmanın ayrı bir konusu da, Birleşik Eyaletlerin, şehirlerin veya bunların üyelerinin hiçbirinin, karşılıklı rıza dışında, diğer eyaletlerin zararına olacak herhangi bir vergiye, asker geçiş ücretine veya başka bir yüke tabi tutulamayacağı ve hiçbirinin, Müttefiklerin tamamı eyalette yaşayanlardan daha fazla vergilendirilemez.

Anlaşmanın daha kesin bir şekilde uygulanmasını sağlamak için, söz konusu illerin o an için yetkili olan devlet sahipleri ve onların halefleri ile her ilin, şehrin hakimleri ve amirleri ile bunların temsilcilerinin yemin etmeleri gerekmektedir. Bu birliği, Konfederasyonu ve içindeki her maddeyi gözlemleyin ve sürdürün.

Aynı şekilde, bu Birliğe dahil olan şehir ve yerlerdeki sivil muhafızlar, kardeşlikler ve tüzel kişiler tarafından da hükümler kabul edilmelidir.

Arras Birliği'ne göre bölgeler mavi renkle, Utrecht Birliği'ne göre bölgeler turuncu renkle, daha sonra Utrecht Birliği'ne katılan bölgeler açık turuncu renkle gösterilmiştir.

Aras ve Utrecht Birliği'nin imzalanması ülkenin iki karşıt kampa bölünmesine yol açtı. Kuzey ve Güney eyaletleri ekonomi, din ve kültür alanlarında uzlaşmaz rakipler haline geldi. İspanyol İmparatorluğu'nun bir grup eyalet üzerindeki etkisini kaybetmesi, askeri birliğin artmasına ve Zelanda ve Brabant eyaletlerinin sınırları yakınında yoğunlaşmaya yol açtı. Orange'lı I. William, Utrecht Birliği'nin kurulmasını hemen desteklemedi, çünkü devletin dağılma sürecinin devam ettiğini ve ancak kuzey ve güney eyaletlerinin birleşmesi ile durdurulabileceğini fark etti. Bu planın tamamen başarısız olduğu baharda ortaya çıktı ve Mayıs 1579'da Utrecht Anlaşmasını imzaladı. Haziran 1580'de II. Philip, Orange'lı I. William'ın ana düşman, asi ve kötü adam ilan edildiği "Yasaklama ve Ferman" kararnamesini yayınladı. Aslında İspanyol kralı onu yasakladı. Buna cevaben, 26 Temmuz 1581'de Kuzey Eyaletleri Genel Eyaletleri, İspanyol Kraliyetinin yargı yetkisini kalıcı olarak bırakan bir Tahttan Çekilme Yasası yayınladı. Askeri mücadele için iç kaynakların yeterli olmadığını anlayan Orange Prensi, yardım için Fransa ve İngiltere'ye başvurur. Orange'lı William I'in kuzey vilayetlerindeki ayaklanmanın ilham kaynağı ve suçlusu olduğunu düşünen II. Philip, cinayeti için 25 bin altın ekü ödül koyuyor. Daha sonra suikastçı, 10 Temmuz 1584'te Orange Prensi'ne başarılı bir girişimde bulundu. Alessandra Farnese komutasındaki İspanyol birliklerinin kuzey eyaletlerine yönelik saldırısı devam etti ve bu, yalnızca seçkin komutan sayesinde durdurulacaktı -

  • Overijssel Lordluğu
  • Brabant (düklük)
  • Flanders (ilçe)
  • Tournai (şehir)
  • Valenciennes
  • Hikaye

    Güney eyaletlerinin soyluları, Protestanlığın kendi kontrolleri altındaki bölgelerde yayılmasına karşı çıkıyordu ve atölyeleri İspanyol hammadde tedariki sayesinde çalıştığı için zanaatkarlar olası kayıplardan korkuyorlardı. Bütün bunlar Aras Birliği'nin imzalanması kararına hizmet etti. Buna karşılık, kuzey eyaletlerindeki ilçe ve şehirlerin temsilcileri bir meclis topluyor ve Utrecht Birliği'ni imzalıyor. Ana noktaları şunlardı: ortak bir ordunun oluşturulması, ortak bir hazinenin sürdürülmesi ve ortak bir hükümetin toplanması. Başlangıçta birlik 5 eyaleti içeriyordu: Hollanda, Zeeland, Utrecht, Geldern, Groningen; daha sonra Overijssel (4 Şubat 1579) ve Friesland (aynı yılın Mart ayında) onlara katıldı. Birlik, ortak bir mali sistemin, birleşik bir ordunun oluşturulmasını ve koordineli bir dış politikanın uygulanmasını sağladı.

    Sözleşme oluşturma

    Belgenin metninden, doğası gereği siyasi olmaktan çok askeri olduğu anlaşılıyor. İspanyol birliklerinin Hollanda şehirlerine ve yerleşim yerlerine yönelik sistematik saldırıları göz önüne alındığında, birçok eyaletin temsilcileri tehdide ortaklaşa karşı koymak için askeri bir blok halinde birleşmeye karar verdi. Eyaletler tarafından yetkilendirilen stad sahipleri, milletvekilleri ve yargıçlar, aslında diğer eyaletlerin Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan ayrılmasını engelleyen bir yasal belge geliştirdiler. Düzenlemesi anlaşma maddelerinde doğrudan belirtilen ekonomik ve dini nitelikteki konuları bir kenara bırakmadılar. Şu anda, Lahey Ulusal Arşivlerinde saklanan, taranmış 109 sayfalık belgeye ücretsiz olarak ulaşılabilmektedir. Anlaşmayı imzalayan taraflar:

    • Hollanda (ilçe);
    • Zelanda İlçesi;
    • Utrecht Beyliği;
    • Geldern (düklük);
    • Overijssel Lordluğu;
    • Brabant (düklük);
    • Flanders (ilçe);
    • Tournai (şehir);
    • Valenciennes

    Belge

    Önsöz

    Belgenin giriş kısmında birçok eyaletten delegeyi toplayıp bu kararı almaya iten nedenler anlatılıyor. Bunlar arasında İspanyol birliklerinin sürekli tehdidi, Hollanda şehirlerine ve yerleşim yerlerine yönelik çok sayıda saldırı ve çatışma cephesinin kuzeye doğru genişlemesine yönelik doğrudan tehdit yer alıyor. İspanyollar için zalim bir rejimin kurulmasına, dini gerekçelerle zulme ve Hollandalılar için köleliğe yol açacak olan Gent'in Pasifleştirilmesi hükümlerinin doğrudan ihlal edildiği belirtiliyor. Bunun ardından Hollanda, Zeeland, Utrecht Seigneury, Geldern, Groningen, Friesland, Drenthe, Overijssel, Brabant, Flanders, Tournai, Valenciennes'in temsilcileri, Habsburg Hollanda'sından ayrılmak değil, ortak savunma amacıyla birleşmeye karar verdi.

    Madde 1

    Yukarıda adı geçen iller gönüllü olarak sendika, konfederasyon ve anlaşma kurma hakkını saklı tutar. Bu illerin her birinin birlikten ayrılması, ilişkileri koparması, herhangi bir bölgeyi bölmesi veya vasiyete dahil etmesi, bağış yapması, takas etmesi, satması yasaktır. Ayrıca bu illerde yaşayanların haklarının, özgürlüklerinin, ayrıcalıklarının, menfaatlerinin ve yerel geleneklerinin korunması garanti edilmektedir. Anlaşmanın tüm tarafları, bu kuralları, tüzükleri ve gelenekleri mümkün olan her şekilde gözlemlemek, güçlendirmek, muhafaza etmek ve korumak için her türlü çabayı göstereceklerdir. Söz konusu iller, bu birliğe üye olanlar veya burada yaşayanlar arasında şu anda var olan veya gelecekte ortaya çıkabilecek farklılıkların olağan mahkemeler, tahkim ve dostluk anlaşmaları yoluyla çözülmesi amaçlanmaktadır. Diğer eyaletler, adaleti sağlamak veya kanunlara uymayı sağlamak için yardımlarına ihtiyaç duyulana kadar bu anlaşmazlıklara müdahale edemezler.

    Madde II

    Birlik ve Konfederasyon, Gent'in Pasifikleştirilmesi, 1558'den bu yana getirilen yeniliklerin kaldırılması veya mevcut Utrecht Birliği'ni devirme girişimleri bahanesiyle Katolikliği yeniden kurma girişimlerine karşı koruma sağlıyor.

    Madde III

    Yukarıda adı geçen iller, toplu veya bireysel olarak kendilerine zarar vermek, hakaret etmek veya savaş açmak isteyen tüm yabancı ve yerel hükümdarların, prenslerin, şehirlerin veya bunların sakinlerinin kendilerine saldırması durumunda birbirlerine yardım etmekle yükümlüdürler. . Ortak yardım sağlamaya karar vermek için anlaşma üyelerinin mevcut durumun tam olarak farkında olması gerekir.

    Madde IV

    Anlaşmanın ayrı bir konusu da illere, şehirlere, sınır yerleşim yerlerine ve buralarda yaşayanlara, gerekli görülen her türlü şiddete karşı daha etkili önlemler sağlanmasıyla ilgili. İllerden herhangi biri, bir yarısında bulunduğu il veya iller pahasına, diğer yarısı ise birlik üyelerinin pahasına güçlendirilmeli ve güvence altına alınmalıdır. Yukarıda adı geçen illerde yeni kale inşası, yeniden inşası veya yıkımı, uygun görülmesi halinde tüm illerin pahasına gerçekleştirilir.

    Madde V

    Koruma sağlama masraflarını karşılamak üzere ve yukarıda açıklanan durumlarda, her üç ayda bir veya uygun görülen diğer zamanlarda, tüm illerde yerli ve yabancı biracılıkta leasing, şarap ve bira, mısır öğütme ve tahıl, tuz, altın, gümüş, ipek ve yünlü kumaşlar, besi hayvanları ve ekili araziler, hayvanların, atların, öküzlerin kesilmesi, mal satarken/takas ederken, kamusal terazide tartmak ve diğer tüm mallar için. Antlaşma uyarınca, Kraliyet Majestelerinin mülklerinden elde edilen ve bu amaçlarla da kullanılan gelirlerden kesinti yapılması konusu geliştirilmiş ve çözüme kavuşturulmuştur.

    Madde VI

    Bu gelirlerin, durumun gereklerine göre ancak oybirliğiyle alınacak kararla artırılması veya azaltılması gerekir. Bunlar yalnızca ortak savunma ve genel harcama amacıyla kullanılacak, başka herhangi bir kullanıma yönlendirilmeyecektir.

    Madde IX

    Ateşkes veya barış antlaşması, savaşın başlaması veya herhangi bir verginin veya katkı payının artırılmasına ilişkin hususlar, Konseyin ve adı geçen eyaletlerin ortak rızası olmadan kabul edilemez. Ancak Konfederasyonun şeklini, eyleminin sonuçlarını ve sonuçlarını etkileyen diğer konularda kararlar, bu Birliğe dahil illerin delegelerinin çoğunluğunun görüş ve oylarına göre alınır ve bu esaslara göre hesaplanır. Genel Devletlerin mevcut uygulaması. Ancak bu önlemler müttefikler tarafından başka kararlar alınana kadar geçicidir. (Belge boyunca Birlik üyeleri için “müttefikler” kelimesi kullanılmıştır.)

    Eyaletlerin ateşkes, barış, savaş veya vergi konularında anlaşamadığı durumlarda bu farklılıklar, taraflarla anlaşmaya varmak veya kendi kararlarını vermekle yükümlü olan stad sahiplerinin değerlendirmesine ve temsiline sunulacaktır. doğru düşünün. Stad sahiplerinin bu tür konularda anlaşmaya varamamaları halinde, ilgisiz kişileri veya kendi seçtikleri milletvekillerini davet etmeleri gerektiği anlaşılmalıdır. Bu nedenle tarafların ve grevcilerin uzlaşması ve karar vermesi gerekiyor.

    Madde X

    Yukarıdaki illerin, şehirlerin veya bunların üyelerinin hiçbiri, Birleşik Eyaletler ve müttefiklerinin izni olmadan komşu hükümdarlar veya ülkelerle herhangi bir konfederasyon veya ittifak kuramaz.

    Madde XI

    Komşu prensler, soylular, toprak sahipleri veya şehirlerden herhangi biri yukarıdaki illere katılmak ve bu konfederasyona girmek isterse, bunların ancak genel kurul ve tüm illerin onayı ile alınabileceği kararlaştırıldı.

    Madde XII

    Yukarıda belirtilen iller, bu konuda ilk fırsatta kabul edilecek ve genel onay olmadan değiştirilemeyecek düzenlemeler uyarınca aynı madeni para tahmini değerine, para değişim oranına bağlı kalmak zorundadır. .

    Madde XIII

    Din sorununa gelince, Hollanda ve Zeeland eyaletleri kendi takdirlerine göre hareket eder ve diğer eyaletlerde bu birlik, dini dünyada oluşturulan ve Vali ve başkomutan Arşidük Matthias tarafından hazırlanan kurallara uymak zorundadır. Bu ülkelerde, Danıştay ve Genel Devletlerin tavsiyeleri dikkate alınarak veya bu konuda illerin, şehirlerin ve bireylerin huzur ve refahına, milletin güvenliğine en uygun genel veya özel kurallar oluşturulabilir. İster din adamı ister sıradan insan olsun, her kişinin mülkiyeti ve hakları. Başka hiçbir eyaletin, herkesin kendi dininde özgür kalmasına müdahale etmesine veya bunu zorlaştırmasına izin verilemez ve hiç kimse, Ghent'in Pasifleştirilmesinde öngörüldüğü gibi, dininden dolayı zulme uğramayacak veya zulme maruz bırakılmayacaktır.

    Madde XVIII

    Anlaşmanın ayrı bir konusu da, Birleşik Eyaletlerin, şehirlerin veya bunların üyelerinin hiçbirinin, karşılıklı rıza dışında, diğer eyaletlerin zararına olacak herhangi bir vergiye, asker geçiş ücretine veya başka bir yüke tabi tutulamayacağı ve hiçbirinin, Müttefiklerin tamamı eyalette yaşayanlardan daha fazla vergilendirilemez.

    Madde XXIV

    Anlaşmanın daha kesin bir şekilde uygulanmasını sağlamak için, söz konusu illerin o an için yetkili olan devlet sahipleri ve onların halefleri ile her ilin, şehrin hakimleri ve amirleri ile bunların temsilcilerinin yemin etmeleri gerekmektedir. Bu birliği, Konfederasyonu ve içindeki her maddeyi gözlemleyin ve sürdürün.

    Madde XXV

    Aynı şekilde, bu Birliğe dahil olan şehir ve yerlerdeki sivil muhafızlar, kardeşlikler ve tüzel kişiler tarafından da hükümler kabul edilmelidir.

    Sonuçlar

    Aras ve Utrecht Birliği'nin imzalanması ülkenin iki karşıt kampa bölünmesine yol açtı. Kuzey ve Güney eyaletleri ekonomi, din ve kültür alanlarında uzlaşmaz rakipler haline geldi. İspanyol İmparatorluğu'nun bir grup eyalet üzerindeki etkisini kaybetmesi, askeri birliğin artmasına ve Zelanda ve Brabant eyaletlerinin sınırları yakınında yoğunlaşmaya yol açtı. Orange'lı I. William, Utrecht Birliği'nin kurulmasını hemen desteklemedi, çünkü devletin dağılma sürecinin devam ettiğini ve ancak kuzey ve güney eyaletlerinin birleşmesi ile durdurulabileceğini fark etti. Bu planın tamamen başarısız olduğu baharda ortaya çıktı ve Mayıs 1579'da Utrecht Anlaşmasını imzaladı. Haziran 1580'de II. Philip, Orange'lı I. William'ın ana düşman, asi ve kötü adam ilan edildiği "Yasaklama ve Ferman" kararnamesini yayınladı. Aslında İspanyol kralı onu yasakladı. Buna cevaben, 26 Temmuz 1581'de Kuzey Eyaletleri Genel Devletleri, İspanyol Kraliyetinin yargı yetkisini kalıcı olarak bırakan bir Tahttan Çekilme Yasası yayınladı. Askeri mücadele için iç kaynakların yeterli olmadığını anlayan Orange Prensi, yardım için Fransa ve İngiltere'ye başvurur. Orange'lı William I'in kuzey vilayetlerindeki ayaklanmanın ilham kaynağı ve suçlusu olduğunu düşünen II. Philip, cinayeti için 25 bin altın ekü ödül koyuyor. Daha sonra suikastçı, 10 Temmuz 1584'te Orange Prensi'ne başarılı bir girişimde bulundu. Alessandra Farnese komutasındaki İspanyol birliklerinin kuzey eyaletlerine yönelik saldırısı devam etti ve bu saldırı, yalnızca Orange'ın seçkin komutanı Moritz sayesinde durduruldu.

    "Utrecht Birliği" makalesi hakkında inceleme yazın

    Notlar

    Bağlantılar


    Utrecht Birliği'ni karakterize eden alıntı

    Kutuzov'un raporunun üçüncü gününde Moskova'dan bir toprak sahibi St. Petersburg'a geldi ve Moskova'nın Fransızlara teslim olduğu haberi tüm şehre yayıldı. Berbattı! Hükümdarın konumu neydi! Kutuzov bir haindi ve Prens Vasily, kızının ölümü üzerine kendisine yapılan taziye ziyaretleri sırasında, daha önce övdüğü Kutuzov'dan bahsetti (şu anda affedilebilirdi). daha önce söylediklerini unutmanın üzüntüsü), kör ve ahlaksız bir ihtiyardan başka hiçbir şeyin beklenemeyeceğini söyledi.
    "Rusya'nın kaderini böyle bir kişiye emanet etmenin nasıl mümkün olduğuna şaşırdım."
    Bu haber hâlâ resmi olmasa da hâlâ şüphe duyulabilirdi, ancak ertesi gün Kont Rostopchin'den şu rapor geldi:
    “Prens Kutuzov'un emir subayı bana, polis memurlarının orduya Ryazan yoluna kadar eşlik etmelerini talep ettiği bir mektup getirdi. Moskova'dan pişmanlıkla ayrıldığını söylüyor. Egemen! Kutuzov'un eylemi başkentin ve imparatorluğunuzun kaderini belirleyecek. Rusya'nın büyüklüğünün yoğunlaştığı, atalarınızın küllerinin bulunduğu şehrin terk edildiğini öğrenince Rusya ürperecek. Orduyu takip edeceğim. Herşeyi elimden aldım, ancak vatanımın kaderine ağlayabilirim.”
    Bu raporu alan egemen, Prens Volkonsky ile birlikte Kutuzov'a aşağıdaki fermanı gönderdi:
    “Prens Mikhail Ilarionovich! 29 Ağustos'tan bu yana sizden herhangi bir rapor almadım. Bu arada 1 Eylül'de Yaroslavl aracılığıyla Moskova başkomutanından orduyla birlikte Moskova'dan ayrılmaya karar verdiğiniz acı haberini aldım. Bu haberin benim üzerimdeki etkisini siz de tahmin edebilirsiniz ve sessizliğiniz şaşkınlığımı daha da artırıyor. Ordunun durumunu ve sizi bu kadar üzücü bir kararlılığa iten nedenleri öğrenmek için bu generalle birlikte emir subayı Prens Volkonsky'yi gönderiyorum.

    Moskova'dan ayrıldıktan dokuz gün sonra Kutuzov'dan bir elçi, Moskova'nın terk edildiğine dair resmi haberle St. Petersburg'a geldi. Bu gönderilen, Rusça bilmeyen, ancak quoique etranger, Busse de céur et d'ame, [ancak, bir yabancı olmasına rağmen, özünde Rus] olan, kendi kendine söylediği gibi, Fransız Michaud'du.
    İmparator, haberciyi hemen Kamenny Adası'ndaki saraydaki ofisinde kabul etti. Seferden önce Moskova'yı hiç görmemiş olan ve Rusça bilmeyen Michaud, Moskova yangını haberiyle notre tres gracieux souverain'in (kendi yazdığı gibi) huzuruna çıktığında hâlâ duygulanmıştı. alevler eclairaient sa rota [alevi yolunu aydınlatan].
    Bay Michaud'un üzüntüsünün kaynağının, Rus halkının acısının kaynaklandığı kaynaktan farklı olması gerekirken, Michaud, Çar'ın ofisine getirildiğinde o kadar üzgün bir yüze sahipti ki, Çar ona hemen şunu sordu:
    - M'apportez vous de tristes nouvelles, albay? [Bana ne haber getirdin? Kötü, Albay?]
    "Bien tristes, efendim," diye yanıtladı Michaud, içini çekerek gözlerini indirerek, "Moscou'yu terk edin. [Çok kötü, Majesteleri, Moskova'nın terk edilmesi.]
    – Eski başkentin başkenti olmadan yaşamakta olan bir şey var mı? [Gerçekten kadim başkentime savaşmadan ihanet mi ettiler?] - hükümdar aniden kızardı ve hızlıca söyledi.
    Michaud, Kutuzov'dan kendisine iletmesi emredilenleri saygıyla iletti - yani Moskova yakınında savaşmanın mümkün olmadığını ve tek seçenek kaldığı için orduyu ve Moskova'yı veya yalnızca Moskova'yı kaybetmek, mareşalin bir seçim yapması gerektiğini söyledi. ikincisi.
    İmparator, Michaud'a bakmadan sessizce dinledi.
    "L'ennemi est il en ville? [Düşman şehre girdi mi?]" diye sordu.
    – Oui, efendim, ve el est en cendres a l'heure qui'il est. Jel l "ai laissee toute en flammes, [Evet Majesteleri ve şu anda bir yangına dönüştü. Onu alevler içinde bıraktım.] - Michaud kararlı bir şekilde dedi; ama hükümdara baktığında Michaud dehşete düşmüştü. Yaptığı şey yüzünden İmparator ağır ve hızlı nefes almaya başladı, alt dudağı titredi ve güzel mavi gözleri anında yaşlarla ıslandı.
    Ancak bu sadece bir dakika sürdü. İmparator sanki zayıflığından dolayı kendini suçluyormuş gibi aniden kaşlarını çattı. Ve başını kaldırarak kararlı bir sesle Michaud'a seslendi.
    "Je vois, albay, par tout ce qui nous varıyoruz," dedi, "que la Providence exige de grands fedakarlık de nous... Je suis pret a me soumettre a toutes ses volontes; mais dites moi, Michaud, comment avez vous laisse l'armee, en voyant ainsi, sans coup ferir terkedici mon ancienne Capitale? N'avez vous pas apercu du decouragement? İlahi Takdir bizden büyük fedakarlıklar gerektirir... Onun iradesine boyun eğmeye hazırım; ama söyle bana Michaud, kadim başkentimi savaşmadan terk eden orduyu nasıl terk ettin? Onda herhangi bir moral kaybı fark ettin mi?]
    Tres gracieux souverain'in sakinliğini gören Michaud da sakinleşti, ancak hükümdarın doğrudan bir cevap gerektiren doğrudan, temel sorusuna henüz bir cevap hazırlamak için zamanı olmamıştı.
    – Efendim, sadık bir askerle anlaşmanıza izin verir miyim? [Efendim, gerçek bir savaşçıya yakışır şekilde açık konuşmama izin verir misiniz?] - zaman kazanmak için dedi.
    "Albay, je l'exige toujours," dedi hükümdar. "Ne me cachez rien, je veux savoir absolument ce qu"il en est." [Albay, bunu hep talep ediyorum... Hiçbir şeyi saklamayın, kesinlikle gerçeği bilmek istiyorum.]
    - Efendim! - dedi Michaud, cevabını hafif ve saygılı bir jeu de mots [kelimelerle oynama] şeklinde hazırlamayı başararak dudaklarında ince, zar zor fark edilen bir gülümsemeyle. - Efendim! j'ai laisse toute l'armee depuis les şefler jusqu'au dernier soldat, sans Except, dans une crinte epouvantable, effrayante... [Efendim! Komutanlardan son askere kadar istisnasız tüm orduyu orada bıraktım. büyük, umutsuz bir korku...]
    – Yorum yapın? – hükümdar sertçe kaşlarını çatarak sözünü kesti. – Mes Russes se laisseront ils abattre par le malheur... Jamais!.. [Nasıl yani? Ruslarım başarısızlıktan önce cesaretlerini kaybedebilirler mi... Asla!..]
    Michaud'un kelimeler üzerine oyununu eklemek için beklediği şey tam da buydu.
    "Efendim," dedi saygılı bir şakacı ifadeyle, "ils craignent seulement que Votre Majeste par bonte de céur ne se laisse ikna edici de faire la paix." Rus halkının temsilcisi, "Ils brulent de battletre" dedi, "et de prouver a Votre Majeste par le kurban de leur vie, kombien ils lui sont devoues... [Efendim, onlar sadece Majestelerinin, ruhunun iyiliği, barışmaya karar vermeyecektir. Tekrar savaşmaya ve size ne kadar bağlı olduklarını canlarını feda ederek Majestelerine kanıtlamaya istekliler...]
    - Ah! - egemen sakince ve gözlerinde hafif bir ışıltıyla Michaud'un omzuna vurarak dedi. - Beni sakinleştirir misiniz albay. [A! Bana güven verin Albay.]
    İmparator başı öne eğik bir süre sessiz kaldı.
    "Eh bien, retournez a l'armee, [O zaman orduya dön.]" dedi, tam boyuna doğrulup Michaud'a nazik ve görkemli bir jestle dönerek, "et dites a nos cesur, dites a tüm güzel konularımız ya da geçişlerimiz, ne zaman ve ne zaman artı bir para kazanırsam, benim için en önemli şey, en iyi soylular, iyi kazançlar ve kullanıcılarımız aynı zamanda dünyanın derniere kaynağı. imparatorluk. "Il m'en offfre encore plus que mes ennemis ne pensent," dedi hükümdar, gittikçe daha fazla ilham alarak. "Mais si jamais il fut ecrit dans les decrets de la ilahi takdir" dedi güzel, nazik ve şefkatli yüzünü yükselterek. parlak duygular gözleri gökyüzüne doğru, - que ma dinastie dut cesser de rogner sur le trone de mes ancetres, alors, apres avoir epuise tous les moyens qui sont en mon pouvoir, je me laisserai croitre la barbe jusqu'ici (hükümdar parmağını işaret etti) (elini göğsünün yarısına kadar) ve j'irai manger des pommes de terre avec le dernier de mes paysans plutot, que de de imza la honte de ma patrie et de ma chere ulus, don je sais apprecier les fedakarlıklarını!.. [Söyle bize Cesur adamlar, nereye giderseniz gidin tüm tebaama söyleyin ki, tek bir askerim bile kalmadığında, ben soyluların ve iyi adamların başı olacağım ve böylece devletimin son parasını da tüketeceğim. Onlar benimkinden daha fazlasıdır. düşmanlar düşünüyor... Ama eğer hanedanımızın atalarımın tahtında hüküm sürmeye son vermesi ilahi takdirle belirlenmişse, o zaman elimdeki tüm imkanları tüketerek şimdiye kadar sakal bırakacağım ve tercih ederim. Git ve son köylüleriimle bir patates ye, sonra vatanımın ve fedakarlıklarını takdir ettiğim aziz halkımın utancını imzalamaya cüret et!..] Bu sözleri heyecanlı bir sesle söyledikten sonra hükümdar birdenbire arkasını döndü: sanki gözlerine akan yaşları Michaud'dan saklamak istermiş gibi ofisinin derinliklerine doğru yürüdü. Orada birkaç dakika durduktan sonra uzun adımlarla Michaud'a döndü ve güçlü bir hareketle elini dirseğinin altında sıktı. Hükümdarın güzel, uysal yüzü kızardı ve gözleri kararlılık ve öfkeyle parladı.
    "Albay Michaud, n'oubliez pas ce que je vous dis ici; peut etre qu"un jour nous nous le rappellerons avec plaisir... Napolyon ya da benim," dedi hükümdar göğsüne dokunarak. – Nous ne pouvons plus regner topluluğu. J "ai appris a le connaitre, il ne me trompera plus... [Albay Michaud, burada sana söylediklerimi unutma; belki bir gün bunu zevkle hatırlarız... Napolyon ya da ben... Yapamayız Artık onu tanıyorum ve artık beni aldatmayacak...] - Ve hükümdar, bu sözleri duyunca, hükümdar Michaud'un gözlerindeki kararlılığın ifadesini görünce sustu. etranger, mais Russe de céur et d'ame - bu ciddi anda kendini hissetti - entousiasme par tout ce qu"il venait d"entendre [yabancı olmasına rağmen, ama özünde Rus... duyduğu her şeye hayranlık duyuyor] (sonradan söylediği gibi) ve aşağıdaki ifadelerde hem kendi duygularını hem de kendisini yetkili saydığı Rus halkının duygularını yansıtmıştır.
    - Efendim! - dedi. - Votre Majeste Signe dans ce moment la gloire de la ulus et le salut de l "Avrupa! [Egemen! Majesteleri şu anda halkın ihtişamını ve Avrupa'nın kurtuluşunu imzalıyor!]
    İmparator başını eğdi ve Michaud'u serbest bıraktı.

    Rusya yarı fethedilmişken ve Moskova sakinleri uzak illere kaçarken ve milisler anavatanı savunmak için ayaklanırken, o zamanlar yaşamayan bize, genç ve yaşlı tüm Rus halkının istemeden de olsa yok olduğu anlaşılıyor. yalnızca kendini feda etmekle, vatanı kurtarmakla ya da onun yıkılmasına ağlamakla meşgul. O zamanın hikayeleri ve açıklamaları istisnasız yalnızca Rusların fedakarlığından, vatan sevgisinden, umutsuzluğundan, kederinden ve kahramanlığından söz ediyor. Gerçekte durum böyle değildi. Bize öyle geliyor ki bu, geçmişten o zamanın ortak bir tarihsel çıkarını gördüğümüz ve o zamanın insanlarının sahip olduğu tüm kişisel, insani çıkarları görmediğimiz için böyledir. Bu arada, gerçekte, günümüzün kişisel çıkarları genel çıkarlardan o kadar önemlidir ki, onlar yüzünden genel çıkar hiçbir zaman hissedilmez (hatta fark edilmez). O zamanın çoğu insanı, işlerin genel gidişatına hiç dikkat etmiyordu, yalnızca günümüzün kişisel çıkarları tarafından yönlendiriliyordu. Ve bu insanlar o zamanın en faydalı figürleriydi.
    Fedakarlık ve kahramanlıkla olayların genel gidişatını anlamaya çalışan, buna katılmak isteyenler toplumun en işe yaramaz bireyleriydi; her şeyi tersten gördüler ve çıkar için yaptıkları her şeyin işe yaramaz saçmalık olduğu ortaya çıktı, Pierre, Mamonov'un alayları gibi, Rus köylerini yağmalamak, hanımların topladığı ve yaralılara asla ulaşmayan tüyler gibi, vb. Zeki olmayı ve duygularını ifade etmeyi sevenler, Rusya'daki mevcut durumdan bahsettiler, konuşmalarında istemeden ya iddia ve yalanların ya da kimsenin suçlu olamayacağı bir şeyle suçlanan insanlara karşı gereksiz kınama ve öfkenin izlerini taşıyorlardı. Tarihsel olaylarda en bariz olanı bilgi ağacının meyvesini yemenin yasaklanmasıdır. Yalnızca bilinçdışı faaliyet meyve verir ve tarihi bir olayda rol oynayan kişi, bunun önemini asla anlamaz. Eğer onu anlamaya çalışırsa, onun boşunalığı karşısında şaşkına döner.
    O dönemde Rusya'da gerçekleşen olayın önemi, insan katılımı ne kadar yakınsa o kadar farkedilemezdi. St. Petersburg'da ve Moskova'dan uzak taşra şehirlerinde, milis üniformalı kadınlar ve erkekler Rusya'nın ve başkentin yasını tuttular ve fedakarlıktan vb. bahsettiler; ancak Moskova'nın ötesine çekilen orduda, Moskova hakkında neredeyse hiç konuşmadılar veya düşünmediler ve yangınına bakarken kimse Fransızlardan intikam almaya yemin etmedi, ancak maaşlarının sonraki üçte birini, bir sonraki durağı Matryoshka'yı düşündü. sutler ve benzerleri...
    Nikolai Rostov, herhangi bir fedakarlık hedefi olmadan, ancak tesadüfen, savaş onu hizmette bulduğundan beri, vatanın savunmasında yakın ve uzun vadeli bir rol aldı ve bu nedenle, umutsuzluk ve kasvetli sonuçlar olmadan, neye baktı? O zamanlar Rusya'da oluyordu. Eğer ona Rusya'daki mevcut durum hakkında ne düşündüğünü sorsalardı, düşünecek hiçbir şeyi olmadığını, Kutuzov ve diğerlerinin bunun için orada olduğunu, alayların askere alındığını duyduğunu ve muhtemelen uzun bir süre savaşacaklardı ve mevcut koşullar altında iki yıl içinde bir alay alması onun için şaşırtıcı olmayacaktı.
    Meseleye bu şekilde baktığı için, Voronej'deki tümenin onarımı için bir iş gezisine atandığı haberini, son mücadeleye katılmaktan mahrum kalacağına pişmanlık duymadan, aynı zamanda büyük bir memnuniyetle kabul etti. bunu saklamadı ve yoldaşları da bunu çok iyi anladı.
    Borodino Muharebesi'nden birkaç gün önce Nikolai para ve evrak aldı ve süvarileri önden göndererek posta yoluyla Voronej'e gitti.
    Nicholas'ın birliklerin yem, erzak ve malzemeleriyle ulaştığı bölgeden çıktığında yaşadığı hazzı ancak bunu yaşamış olanlar, yani askeri, savaş hayatı atmosferinde aralıksız birkaç ay geçirmiş olanlar anlayabilir. hastaneler; askerler, arabalar, kampın varlığına dair kirli izler olmadan, kadınlı erkekli köyleri, toprak sahiplerinin evlerini, otlayan sığırların olduğu tarlaları, uyuyan bakıcıların olduğu istasyon evlerini gördüğünde. Sanki hepsini ilk kez görmüş gibi büyük bir mutluluk duydu. Özellikle onu uzun süre şaşırtan ve memnun eden şey, her birinin kendisine bakan bir düzineden az memuru olan genç, sağlıklı kadınlar ve yoldan geçen bir memurun kendileriyle şaka yapmasından memnun olan ve gururu okşanan kadınlardı.
    Nikolai gece vakti çok neşeli bir ruh hali içinde Voronej'deki otele geldi, orduda uzun süredir mahrum kaldığı her şeyi kendine sipariş etti ve ertesi gün temiz tıraş olup eskimiş bir elbise üniforması giydi. uzun süredir giyildiğinden üstlerine rapor vermeye gitti.
    Milislerin başı sivil bir generaldi, görünüşe göre askeri rütbesi ve rütbesinden hoşlanan yaşlı bir adamdı. Öfkeyle (bunun askeri bir nitelik olduğunu düşünerek) Nicholas'ı kabul etti ve sanki bunu yapmaya hakkı varmış gibi ve sanki konunun genel gidişatını tartışıyormuş gibi, onaylayıp onaylamayarak onu sorguladı. Nikolai o kadar neşeliydi ki bu ona komik geliyordu.

    Neredeyse tüm Hollanda eyaletlerinin canları ve mallarıyla birbirlerini savunma ve İspanyolları ve diğer yabancıları destekçileriyle birlikte bu eyaletlerden, Don Juan liderliğindeki İspanyollardan kovma sözü verdiği Gent Antlaşması'ndan sonra bu bir şekilde netleşti. Avusturya ve diğer lider ve komutanları, söz konusu eyaletleri bir bütün olarak ve kısmen boyunduruk altına almak, zorba yönetime ve köleliğe sokmak, silahla değil entrikalarla bu eyaletleri bölmek ve parçalamak için her türlü yolu kullandılar ve sürekli girişimlerde bulundular. yukarıda adı geçen toprakların ve illerin kusursuz ölümü ve yıkımı için yukarıda belirtilen anlaşmayla yapılan ittifakı boşa çıkarmak ve bozmak. (...) Sonuç olarak, Geldern prensliği ve Zutfsn ilçesinin sakinleri ve Ems ve Vanvers nehirleri arasındaki Hollanda, Zeeland, Utrecht ve Friesland eyaletleri ve topraklarının sakinleri, özellikle ve daha fazlasının ihtiyatlı olduğunu düşündüler. Gsnt Anlaşması ile imzalanan genel ittifaktan ayrılmak için değil, onu güçlendirmek ve herhangi bir entrika, tecavüz veya şiddet sonucu ortaya çıkabilecek zorluklardan kendilerini korumak için birbirleriyle yakın bir ittifaka girmek Düşmanların bu gibi durumlarda nasıl ve ne şekilde davranmaları gerektiğini bilmek ve düşman güçlerine karşı savunma yeteneğine sahip olmak. Genel birlik ve Gent pasifizasyonu yürürlükte kalmasına rağmen, söz konusu illerin ve ayrı toprakların ayrıldığını ilan etmek amacıyla, bu illerin yetkili milletvekilleri tarafından ve her halükarda diledikleri gibi aşağıdaki madde ve maddeler oluşturulup onaylanmıştır. böylece Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan ayrılmak. Söz konusu iller hep birlikte ve birbirleriyle birlik ve ittifak içinde olacak ve sanki tek bir ilmiş gibi her zaman ve her şekilde birbirlerine yardım edecekler; Vasiyet, takas, satış, barış anlaşması, evlilik sözleşmesi veya başka herhangi bir yolla ayrılma, ayrılmaya izin verme veya başkasının mülkiyetine geçme hakkına asla sahip olmayacaklardır. Ancak tüm bunlar, eyaletlerin, tımarların ve sakinlerinin yanı sıra özel ve özel ayrıcalıkları, özgürlükleri, sosyal hakları, kanunları, tüzükleri, eski güzel gelenekleri, gelenekleri ve diğer tüm haklarına halel getirmeksizin, Burada [eyaletler] birbirlerine herhangi bir zarar, engel veya engel teşkil etmeyecekleri gibi, bu konuda her türlü adil ve mümkün olan araçlarla ve hatta gerekirse can ve mal ile yardım edecek, destekleyecek ve güçlendireceklerdir. onlara tecavüz etmek veya onları ele geçirmek isteyen herkese ve herkese karşı her şekilde ve her yerde savunmak. Yukarıda adı geçen birliğe ait il, tımar veya şehirlerden herhangi birinin diğer illerle ilgili olarak özel ve özel ayrıcalıklar, özgürlükler, menfaatler, kanunlar, tüzükler, eski güzel kutyumlar ile ilgili herhangi bir sorunu varsa veya olacaksa söylemeye gerek yok. gümrük ve diğer haklar, bu tür sorunlar olağan adalet, tahkim mahkemesi veya dostane bir anlaşma yoluyla çözülecektir. Ayrıca, anılan vilayetlerin, imzalanan anlaşma ve lig uyarınca, herkesin uygulayabileceği her türlü şiddete karşı (...) Katolik dinini, silah zoruyla (...) tanıtmak ve kurmak amacıyla veya gerçek bir birlik ve konfederasyona ilişkin olarak; veya başka herhangi bir sebep veya sebeple, bu şiddet ve saldırıların, bunlara bağlı tek tek il, eyalet, şehir ve topraklarla ilgili olarak ve genel olarak bunlara ilişkin olarak uygulanacağı ve işleneceği durumlarda. Ayrıca söz konusu illerin genel meclisi ve rızası olmadan hiçbir anlaşma yapılamaz, hiçbir barış antlaşması yapılamaz, hiçbir savaş başlatılamaz, tüm bölgeyle ilgili hiçbir vergi ve vergi geri alınamaz. birlik; ancak konfederasyonu ilgilendiren diğer konular veya bunlara bağlı konular, o konfederasyonu oluşturan illerin oy çokluğu ile düzenlenir, görüşülür ve karara bağlanır; bu oylar genellikle eyaletlerin genel kurullarında uygulanan şekilde kullanılacak veya toplanacak, ancak müttefiklerin genel konseyine tabi olacaktır. Eyaletlerin, devletin varlığı, barış, savaş veya vergi konularında birbirleriyle anlaşmaya varamamaları halinde, her türlü görüş ayrılığının eyaletin gelecekteki vatandaşlık sahiplerine devredileceği ve sunulacağı sonsuza kadar kararlaştırıldı. söz konusu iller, kim bir anlaşmaya varacak veya meseleyi adil bir şekilde çözecek. Adı geçen vilayetlerin, madeni para basımı yani paranın dolaşımı konusunda birbirleriyle anlaşmaları gerektiği, yönetmeliğe göre bu işlemin bir defada yapılması gerektiği, bir ilin izinsiz olarak parayı değiştiremeyeceği kararlaştırıldı. diğerlerinin rızası. Din konusunda Hollanda ve Zelanda halkları kendilerine ait olacak; Birliğin geri kalan eyaletleri, tüm bu toprakların valisi ve baş askeri komutanı Arşidük Matthew tarafından ve Zümreler Meclisi'nin onayıyla onun konseyi tarafından halihazırda üzerinde çalışılan dini barış maddeleri tarafından yönlendirilecek; bununla ilgili olarak genel ve özel olarak eyaletlerin ve toprakların ve tüm dini ve laik kişilerin iyiliğine ve adaletine yardımcı olduğunu düşündükleri tüm kuralları hiçbir engele maruz kalmadan, herkesin dininde ve özgürlüğünde özgür olmasını sağlayacaklardır. Gent Antlaşması'na göre hiç kimse dininden dolayı herhangi bir talihsizliğe tolerans göstermez. Yayınlandığı yer: Orta Çağ Tarihi Okuyucusu/Ed. N.P. Gratsiansky ve S.D. T. IIG M., 1950. S. 242-246.

    Utrecht Birliği

    1579'da, Kuzey Hollanda'nın yanı sıra Flanders ve Brabant'ın merkezi eyaletleri, Utrecht şehrinde bir ittifak antlaşması imzaladı - ortak bir hedefi pekiştiren bir birlik - tam bağımsızlık elde edilene kadar İspanya ile bir savaş. 1581'de II. Philip'in tahttan indirildiğini ilan ettiler.

    Birliğe katılan iller farklı kaderlerle karşılaştı. Flanders ve Brabant, İspanyol ilerlemesine çaresizce direndi. Guez'ler ve yerel plebler şehirlerini kahramanca savundular - Gent, Brüksel, Anvers. Ancak kasaba halkı arasında, örneğin İspanya ile ticaret yapan tüccarlar ve ürünlerini oradan tedarik eden kumaşçılar gibi kararsız veya düşmanla barıştan yana olan birçok kişi de vardı. Gerilla savaşının ölçeğinden alarma geçen yerel soylular, bazı özgürlükler ve Kalvinist inancını uygulama izni karşılığında II. Philip'in otoritesini tanımaya da hazırdı. Bu tür duygular isyancıların kampında anlaşmazlığa neden oldu ve bu da sonuçta bu bölgenin ana şehri Anvers'in düşmesine ve merkez illerdeki kurtuluş hareketinin yenilgisine yol açtı.

    Kuzey eyaletleri bağımsızlığa kavuşma konusunda daha kararlı ve kararlı davrandılar. Bu, ticari çıkarlarının İspanya ile sınırlı olmayıp İngiltere, Kuzey Almanya ve İskandinavya'ya odaklanmış olmasıyla açıklandı.

    Devrimin bir sonucu olarak, öncelikle Hollanda'nın kuzeyindeki demokratik güçlerin çabalarıyla, Zeeland, Hollanda, Utrecht, Geldern, Overijssel, Drenth, Friesland'ı içeren bağımsız Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti kuruldu. ve Groningen. Burada Protestan dini hakim oldu ve yeni kapitalist ilişkiler ve siyasal sistemler oluştu. Ülkenin Katolik Güneyi İspanyol krallığının bir parçası olarak kaldı.

    Utrecht Birliği'ne (1579) göre, yeni cumhuriyette parlamento - Genel Eyaletler, hükümet - Danıştay, stad sahibi (başkan) kurumu ve eyalet eyaletlerini içeren bir siyasi yapı kuruldu.

    Her il, seçmenlerinin talimatlarıyla (zorunlu vekalet) Genel Meclis'e milletvekilleri gönderdi ve burada bir oy hakkına sahipti. Kararlar oybirliğiyle alındı. Bir yasama organı olarak Estates General'in işlevleri yasama ve vergilendirmeydi.

    Yürütme yetkisi stad sahibi tarafından kullanılıyordu. Ayrıca, karşıt grupların mücadelesinde fikir birliğine varılamaması durumunda, Genel Meclis'te tahkim hakkına da sahipti.

    Danıştay mali ve askeri konulardan sorumluydu. Eyaletlerin ödediği vergi miktarına göre koltuk tahsisi yaptı. Hollanda ve Zelanda burada 12 sandalyeden 5'ine sahip oldu.

    Tüm iller, eyalet eyaletleri ve eyalet stad sahipleri tarafından garanti edilen yeterli özerkliğe sahipti.

    Yerel özyönetim şehir hakimleri ve stad sahipleri tarafından yürütülüyordu. Nüfusun siyasi okuryazarlığının olmayışı nedeniyle oy hakkı yaygın değildi. 1,2 milyon nüfustan yalnızca birkaç bin kişi oy kullanma hakkına sahipti.

    Bağımsız Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti'nin Genel Meclisi'nde aşağıdaki gruplar oluşturuldu:

    1. Hükümet konusunda, siyasi kurumların işleyişine ilişkin koşullar, dış politika ve özellikle İspanya'ya yönelik tutumlar:

    “Üniteryen” hizip, Stadtholder'ın (1585'ten 1625'e kadar Orange'lı Moritz) politikasını, eyaletlerin ayrılıkçılığına karşı, ülkenin merkezileşmesi yönündeki yürütme gücünü ve merkezi otoriteleri güçlendirme arzusunu, onun çizgisini destekledi. İspanya ile savaşın yeniden başlaması. Grubun sosyal bileşimi: burjuvazi, soylular, memurlar, memurlar vb.;

    “Eyaletçiler” grubu, eyaletlerin geleneksel özerkliğini, özgürlüklerin gözetilmesini ve ticaretin güvenliğinin sağlanmasını savundu. Bu grubun üyeleri, stad sahibinin gücünün güçlenmesinden korktuklarını dile getirdiler ve bunda diktatörlük eğilimleri gördüler. Hizip, tüccar burjuvazinin, fabrika ve tersane sahiplerinin yanı sıra işçi ve köylülerin çıkarlarını savundu. Grubun liderleri, Hollanda eyaleti büyük emeklisi Oldenbarnvelde ve Rotterdam sendikası Hugo Grotius'tur (daha sonra "Savaş ve Barış Hukuku Üzerine" adlı ünlü makaleyi yazmıştır).

    2. Katolik Kilisesi'ne yönelik inanç ve tutumun yanı sıra İspanya ile ilişkiler ve genel olarak dış politika sorunları konusunda aşağıdakiler oluşturulmuştur:

    Arminian grubu (lider - Arminius, Leiden Üniversitesi'nde profesör) - dini hoşgörü, pazarların genişletilmesi ve ticaretin himayesi politikasını savundu. Sosyal taban - egemen tüccar oligarşisi, ticaret burjuvazisi, İspanya dahil tüm ülkelerle ticareti genişletmekle ilgilenen imalat işçileri;

    Gomarist hizip (lider - Leiden Üniversitesi Gomar profesörü) - bir grup militan Kalvinist, konsorsiyumların kamu işlerinin çözümüne katılımı konusunda ısrar etti, savaş sırasında bile İspanya ile ticaret yapan iktidardaki tüccar oligarşisine karşı çıktı. Toplumsal taban yurtsever soylular ve kentli alt sınıflardır.

    Gruplar, siyasi çizgilerini desteklemek ve destekçilerinin sayısını artırmak için ittifaklar ve geçici anlaşmalar imzaladılar. Örneğin, Maurice of Orange'ın fraksiyonu, siyasi istikrarsızlık sırasında soyluların ve şehirli alt sınıfların desteğini almak için Gomarist grubu güçlü bir şekilde desteklerken, taşralı fraksiyon Arminianlarla işbirliği yaptı. Bu nedenle taşralılar isyan ettiğinde nüfusun çoğunluğu Stadtholder'ın "partisini" destekledi. Sonuç olarak ayaklanma hızla bastırıldı, taşralı lider Oldenbarnvelde idam edildi ve Grotius Fransa'ya göç etmek zorunda kaldı. Bu aynı zamanda Arminian hizipini de zayıflattı.

    Hollanda'da kurulan ilk demokratik siyasi sistemin eski ve ortaçağ modellerini kopyalamadığını belirtmek gerekir. İlk olarak, Hollanda Cumhuriyeti'nden önce var olan tüm demokrasiler polis olarak doğmuştu, yani toprakları tek bir tepeden görülebilen ve nüfusu birkaç bin ya da en fazla onbinlerce olan nispeten küçük şehir devletleri. Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti, 1,2 milyon nüfusa sahip sekiz eyaletten oluşan geniş bir alan üzerinde kurulmuş;

    İkincisi, eski demokrasiler her şeyden önce köle sahiplerinin ve köle sahiplerinin demokrasileriydi. Hollanda Cumhuriyeti, vergi ödeyerek, orduda hizmet ederek, sanayiyi, ticareti, eğitimi ve kültürü geliştirerek, demokrasiyi yaratan, geliştiren ve savunan vatandaşlar için ve vatandaşlar için bir demokrasi haline geldi;

    Üçüncüsü, Hollanda'dan önce var olan tüm demokrasiler üniter tipte devletlerdi ve eğer büyürlerse, diğer ülkeleri ve halkları içine alarak imparatorluk haline gelirler. Hollanda Cumhuriyeti hemen bir eyaletler federasyonu olarak kuruldu, ancak genel eyaletlerde eşit olmayan temsile sahipti;

    Dördüncüsü, Hollanda demokrasisi, eski ve orta çağ demokrasilerinden farklı olarak, hemen parlamenter bir cumhuriyet olarak inşa edildi;

    Beşincisi, Hollanda demokrasisi bir klan (aile) olarak ya da bölgesel (demes, kabileler) olarak değil, proto-parti demokrasisi olarak hemen doğdu. Hollanda'daki çeşitli sosyal grupların çıkarlarını dile getiren ve parlamentoda mücadele eden prototip partilerdi.

    1621'de, Utrecht Birliği tarafından İspanya ile sağlanan ateşkes sona erdi ve uzlaşmaz Üniteryenler ve Gomaristler, düşmanlıkların yeniden başlatılmasında ısrar etti. Hollanda'nın bağımsızlığı, 30 yıllık savaşın sonunda 1648'de imzalanan Vestfalya Barışı ile resmi olarak tanındı. soyluların, yetkililerin, subay birliklerinin ve eyalet özerkliğinin destekçilerinin çıkarlarını, imalathane sahiplerinin ve işçilerinin çıkarlarını ifade eden sanayinin ve uluslararası ticaretin gelişimini ifade eden liderlerinin renkleri - Turuncu), tersaneler ve gemiler) 17. ve 18. yüzyıllar boyunca devam etti.

    Siyasi muhaliflerin silahlı grupları arasındaki keyfi, kanlı çatışmalar yerine parlamento duvarları içindeki hiziplerin düzenli mücadelesi, yavaş yavaş yalnızca Hollanda siyasi sisteminin ayırt edici özelliği değil, aynı zamanda modern demokrasinin de karakteristik bir özelliği haline geldi.

    Hollanda Devrimi döneminde demokrasinin gelişimi elbette antik çağların ve Orta Çağ'ın tarihsel demokratik deneyimine dayanıyordu. Ancak değişen koşullar göz önüne alındığında Hollanda'da demokrasinin inşası yeni özellikler kazandı.

    Niceliksel açıdan bakıldığında bu, hem bölgesel hem de sivil (ülkenin yetişkin erkek nüfusunun çoğunluğu) demokrasi ölçeğinin genişlemesidir; niteliksel açıdan bakıldığında bu, eski ve ortaçağ demokrasilerinden daha düzenli ve tanımlanmış bir parlamenter demokrasinin oluşumudur.

    1578 sonbaharında, Artois ve Hainaut ("hoşnutsuzlar") eyaletlerinin Katolik soyluları, onları isyankar unsurlara düşkün olmakla suçlayarak Genel Meclis'e isyan etti ve yeni İspanyol vali Alexander Farnese (oğul) ile müzakerelere başladı. Margaret of Parma'nın (1548 doğumlu) . 6 Ocak 1579'da "memnun olmayanlar" (Valon eyaletleri + Artois, Hainaut, Lille, Douai, Orchy) onunla resmi bir ittifaka girdi ("Arras Birliği"). Amaç, "haklı hükümdarımız ve hükümdarımız olan Katolik Kral ile bir anlaşmaya varmaktır." Mayıs 1579'da anlaşma Arras'ta imzalandı ve Artois, Hainault, Lille, Douai ve Orchy tarafından onaylandı. Philip II'nin "Gent'in Pasifleştirilmesi", "Ebedi Ferman", İspanyol birliklerinin geri çekilmesi, Katolikliğin korunması ve daha önce var olan siyasi düzenlerin restorasyonu tarafından tanınmasını sağladı.

    23 Ocak 1579'da boşalan eyaletler (Hollanda, Zelanda, Friesland, Utrecht, Geldern, Overijssel) yanıt olarak Utrecht Birliği metnini imzaladı. “Dini dünyanın” tanınmasını iptal eden Flanders da buna katıldı. Amaç, İspanya'ya karşı zaferle sonuçlanan devrimci bir savaş yürütmekti; vicdan özgürlüğü ilan edildi, ancak Katoliklere yasaklanan ibadet değil.

    1579'da devrimin dördüncü dönemi başladı. Orange, yalnızca Mayıs 1579'da imzaladığı Utrecht Birliği metninden memnun değildi. 1579-1580'de Köln'de. Hollanda sorununu çözmek için İspanya, R.V., İmparatorluk ve Papa'nın temsilcilerinin bulunduğu bir kongre toplandı. Arızalı. Philip II, Orange'ın başı için 25.000 altın teklif etti. 1580'de Orange'ın "Özrü" ve Philip hakkındaki "kara efsanenin" başlangıcı ortaya çıktı.

    Arras ve Utrecht Birliği 1579

    6 Ocak 1579'da Arras'ta Artois ve Gennegau eyaletlerinin soylularının temsilcileri, amacı II. Philip ile "meşru hükümdar ve egemen" olarak genel bir anlaşma yapmak olan bir ittifaka girdiler. Bu, feodal-Katolik gericiliğinin ülkenin ulusal çıkarlarına açık bir ihanetiydi.

    Buna yanıt olarak, 23 Ocak 1579'da, çekirdeği devrimci kuzey eyaletleri olan Hollanda, Zeeland, Utrecht ve Friesland'dan oluşan Utrecht Birliği kuruldu. Kısa süre sonra Ghent liderliğindeki Flanders ve Brabant şehirleri de onlara katıldı. Utrecht Birliği'nin amacı, İspanya'ya karşı zaferle sonuçlanan devrimci bir savaş yürütmekti.

    Gennegau ve Artois'te elde edilen başarıların cesaretlendirdiği Katolik tepkisi cesaretlendi. Flanders ve Brabant'ın büyük şehirlerinde - Antwerp, Brüksel, Bruges, İspanyol ajanları bir dizi isyan düzenlediler, ancak bunlar devrimci hareketin güçlerinin uyanıklığı ve direnişiyle yenilgiye uğratıldı.

    Utrecht Birliği

    Varlığının uzun bir süresi boyunca Utrecht şehri, örneğin Avusturya-Macaristan gibi farklı devletlere aitti. Kasaba halkı, Hollanda devletinin temeli olan Utrecht Birliği anlaşmasının orada imzalanmasından gurur duyuyor.

    Utrecht Birliği, 23 Ocak 1579'da birkaç kuzey Hollanda eyaletinin temsilcileri tarafından imzalandı.

    Modern Hollanda toprakları o zamanlar İspanya'nın egemenliği altındaydı, bağımsızlık için mücadele ediyorlardı, ancak Katolik partisinin güney bölgelerdeki konumunun güçlenmesiyle mücadeleleri zayıflamaya başladı. Güneydeki Artois, Douai, Gennegau eyaletlerinin soyluları, din adamlarının temsilcileriyle birlikte Arras şehrinde toplandılar ve Ocak 17579'da Katolikliği desteklemek için bir ittifak imzaladılar.

    Buna karşılık, güçlü bir Protestan dininin bulunduğu Hollanda, Zeeland ve Utrecht eyaletleri, Utrecht'te güney eyaletlerinin birleşmesine karşı bu bölgeleri birleştiren bir birliğe imza attı. Bu anlaşmanın imzalanmasını başlatan kişi, Geldern'in Stadtholder'ı olan Nassau Prensi John'du.

    Birliği imzalayan eyaletler, her eyaletin kendi ayrıcalıklarıyla birlikte iç özyönetim bütünlüğüne sahip olduğu tek bir federal eyalet haline geldi. Eyaletlerinden biri saldırıya uğradığında geri kalanlar ona mümkün olan her türlü yardım ve desteği sağlama sözü verdiler. Sendika, barış, savaş ve askeri harekâtlara yönelik sübvansiyonlarla ilgili konularda kararların yalnızca oybirliğiyle alınması gerektiğini belirledi. Kısa süre sonra Over-Issel, Friesland ve Groningen gibi diğer eyaletler de Utrecht Birliği'ne katıldı. Bu eyaletlerin birleşmesi sonunda İspanya ile savaşı kazandı ve bağımsız bir cumhuriyet kurdu.

    UTRECHT BİRLİĞİ

    Neredeyse tüm Hollanda eyaletlerinin canları ve mallarıyla birbirlerini savunma ve İspanyolları ve diğer yabancıları destekçileriyle birlikte Don Juan liderliğindeki bu eyaletlerden, bu İspanyollardan kovma sözü verdiği Gent Antlaşması'ndan sonra bu bir şekilde netleşti. Avusturya ve diğer lider ve komutanları, söz konusu eyaletleri bir bütün olarak ve kısmen boyunduruk altına almak, zorba yönetime ve köleliğe sokmak, silahla değil entrikalarla bu eyaletleri bölmek ve parçalamak için her türlü yolu kullandılar ve sürekli girişimlerde bulundular. yukarıda adı geçen toprakların ve eyaletlerin yıkımının ve yıkımının mükemmelleştirilmesi için yukarıda belirtilen anlaşmayla yapılan ittifakı boşa çıkarmak ve bozmak için, çünkü bu planlarda ısrar ederek son zamanlarda kazanmayı düşündükleri açıktır. Bilinen şehir ve bölgeleri mektuplarla kendi taraflarına gönderip, silahlı saldırı düzenleyerek Geldern'in bazı yerlerini ele geçirdiler.

    Sonuç olarak, Geldern Prensliği ve Zutphen İlçesi sakinleri ve Ems ve Banvers nehirleri arasındaki Hollanda, Zeeland, Utrecht ve Friesland eyaletleri ve topraklarında yaşayanlar, özel bir anlaşma çerçevesinde birbirleriyle bir ittifaka girmenin akıllıca olacağını düşündüler. ve daha yakın bir şekilde, Gent anlaşmasıyla imzalanan genel ittifaktan ayrılmak için değil, onu güçlendirmek ve düşmanların herhangi bir entrikası, tecavüzü veya şiddeti sonucu ortaya çıkabilecek zorluklardan kendilerini korumak için. bu gibi durumlarda nasıl ve ne şekilde davranmaları gerektiğini bilirler ve kendilerini düşman güçlerine karşı savunabilirler.

    Genel birlik ve Gent pasifizasyonu yürürlükte kalmasına rağmen, söz konusu illerin ve ayrı toprakların ayrıldığını ilan etmek amacıyla, bu illerin buna yetkili milletvekilleri tarafından ve herhangi bir şekilde aşağıdaki hususlar ve maddeler oluşturulmuş ve onaylanmıştır. Bu durumda Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan ayrılmak istiyorlar.

    Söz konusu iller hep birlikte ve birbirleriyle birlik ve ittifak içinde olacak ve sanki tek bir ilmiş gibi her zaman ve her şekilde birbirlerine yardım edecekler; Vasiyet, takas, satış, barış anlaşması, evlilik sözleşmesi veya başka herhangi bir yolla ayrılma, ayrılmaya izin verme veya başkasının mülkiyetine geçme hakkına asla sahip olmayacaklardır.

    Ancak tüm bunlar, eyaletlerin, tımarların ve sakinlerinin yanı sıra onların özel ve özel ayrıcalıklarına, özgürlüklerine, sosyal haklarına, kanunlarına, tüzüklerine, eski güzel geleneklerine, geleneklerine ve diğer tüm haklarına halel getirmeksizin. , [eyaletlerin] yalnızca birbirlerine herhangi bir zarar, engel veya engellemeye neden olmayacakları, aynı zamanda bunu mümkün olan tüm adil ve mümkün araçlarla ve hatta gerekirse can ve mal yoluyla desteklemeye ve güçlendirmeye yardımcı olacakları? ve aynı zamanda, onlara tecavüz etmek veya onları ele geçirmek isteyen herkese ve herkese karşı, mümkün olduğu kadar ve her yerde koruyun. Yukarıda adı geçen birliğe ait illerden, tımarlardan veya şehirlerden herhangi birinin diğer illerle ilgili olarak özel ve özel ayrıcalıklar, özgürlükler, sosyal yardımlar, kanunlar, tüzükler, eski iyi niyetlerle ilgili herhangi bir sorunu varsa veya yaşayacaksa, bunu söylemeye gerek yok. gümrük ve diğer hakları yönetiyorsa, bu tür sorunlar olağan adalet, tahkim veya dostane anlaşma yoluyla çözülecektir.

    Ayrıca, anılan vilayetlerin, yapılan anlaşma ve ittifakla mutabakata vararak, Majesteleri adı altında herhangi birinin kendilerine uygulayabileceği her türlü şiddete karşı birbirlerine can, mal ve kan yardımında bulunmak zorunda kalacakları da kararlaştırıldı. Kral [II. Philip] ya da Gent Antlaşması'nın gerekçeleriyle onun lehine ya da Arşidük Matthew'u onunla bağlantılı olan ya da onun bir sonucu olarak takip edilen ya da zamanla takip edilebilecek her şeyle birlikte vali olarak kabul ettikleri için; veya Katolik dininin bayrağı ve bahanesi altında, onu silah zoruyla tanıtmak ve kurmak; veya 1558'den beri adı geçen bazı il, şehir veya bunlara tabi topraklarda veya mevcut birlik ve KOI federasyonuyla ilgili olarak; veya bu şiddet ve saldırıların tek tek il, eyalet, şehir ve bunlara bağlı topraklarla ilgili olarak ve genel olarak hepsiyle ilgili olarak uygulanacağı ve gerçekleştirileceği hallerde başka herhangi bir sebep veya sebeple.

    Ayrıca söz konusu illerin genel oy birliği olmaksızın hiçbir anlaşma yapılamaz, hiçbir barış antlaşması yapılamaz, hiçbir savaş başlatılamaz, birliğin tamamına ilişkin hiçbir vergi ve vergi alınmaz; ancak konfederasyonu ilgilendiren diğer konular veya bunlara bağlı konular, o konfederasyonu oluşturan illerin oy çokluğu ile düzenlenir, görüşülür ve karara bağlanır; bu oylar eyaletlerin genel kurullarında genellikle uygulanan şekilde kullanılacak veya sayılacaktır, ancak müttefiklerin genel konseyine tabi olacaktır. Eyaletlerin, devletin varlığı, barış, savaş veya vergi konularında birbirleriyle anlaşmaya varamamaları halinde, her türlü görüş ayrılığının eyaletin gelecekteki vatandaşlık sahiplerine devredileceği ve sunulacağı sonsuza kadar kararlaştırıldı. söz konusu iller, kim bir anlaşmaya varacak veya meseleyi adil bir şekilde çözecek.

    Madeni paranın basımı, yani paranın dolaşımı konusunda söz konusu vilayetlerin kendi aralarında anlaşmaları gerektiği ve bu işin mevzuata göre derhal yapılması, bir ilin bu işlemi gerçekleştirememesi kararlaştırıldı. başkalarının izni olmadan parayı değiştirmek.

    Din konusunda Hollanda ve Zelanda halkı kendi düşüncesini savunacaktır; Birliğin geri kalan eyaletleri, tüm bu toprakların valisi ve baş askeri komutanı Arşidük Matthew ve onun konseyi tarafından Genel Meclis'in onayıyla halihazırda üzerinde çalışılan dini barış maddeleri tarafından yönlendirilecek; bununla ilgili olarak genel ve özel olarak eyaletlerin ve toprakların ve tüm dini ve laik kişilerin iyiliğine ve adaletine yardımcı olduğunu düşündükleri tüm kuralları hiçbir engele maruz kalmadan, herkesin dininde ve özgürlüğünde özgür olmasını sağlayacaklardır. Gent Antlaşması'na göre hiç kimse dininden dolayı herhangi bir talihsizliğe müsamaha göstermez.

    Orta Çağ tarihi üzerine okuyucu: ortaokul öğretmenleri için bir el kitabı. T.3 / ed. N. P. Gratsiansky, S. D. Skazkin. - M.: Üçpedgiz, 1950. S. 243-246